|
Языковой блог
- Подробности
-
Создано 05.08.2015 12:25
46 страница литовского словаря
-----
apnio/ko||ti (~ja, ~jo) (отчасти) опустошить/ опустошать; разрушить/разрушать
-----
apniu\k||ti (apniun~ka, -о) 1. (apie orą, dangų) нахмуриться/нахмуриваться; стать/становиться пасмурным; 2. prk. (apie veidą) помрачнеть/мрачнеть
-----
apniū~k||ti (~sta, -o) (apsiniaukti) затуманиться/затуманиваться; стать/становиться пасмурным [сумрачным]
-----
apniu\rk||yti (-о, -ė) 1. обмять/обминать; 2. отделать/отделывать, намять бока
-----
apnoki\n||ti (~а, -о) дать/давать (немного) созреть
-----
apno/k||ti (-sta, -о) (немного) созреть/созревать (apie vaisius)
-----
apnuo~d||ijimas (1) отравление; -yti (~ija, -ijo) отравить/отравлять; -yti va/ndenį отравить воду
-----
apnu/ogin||imas (1) обнажение, оголение; šaknų~ a. prk. обнажение корней; -ti (~а, -о) обнажить/обнажать, оголить/оголять; -ti kū/ną обнажить тело; -ti kalavi\ją prk. обнажить меч
-----
apobl||iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) (по)обстрогать/ (по)обстругивать
-----
apogė~jus (2) astr. апогей; šlovė~s а. prk. апогей славы
-----
apoli\t||inis (1), -iškas (1) аполитичный; -išku\mas (2) аполитичность (-и), аполитизм; prisidengiant -išku\mo ka/uke под маской аполитичности
-----
apople\ks||ija (1) med. апоплексия; -inis (1) апоплексический; -inis smū~gis апоплексический удар
-----
apo\rt||as (1) (obelis, obuolys) апорт; -inis (1) апортовый
-----
apostr||ofa\ (-o\fos) (2) lit. апострофа; -o\fas (2) lingv. апостроф
-----
apoteo\zė (2) апофеоз
-----
aprai~b||ti (~sta, -о) зарябить/рябить, запестреть/пестреть; a~kys -о зарябило в глазах
-----
apraiky/ti (aprai~ko, aprai~kė) (duoną) обрезать/ обрезать (со всех сторон)
-----
a~praiš||alas (34b), -as (3b) повязка
-----
apraiši\mas (2) хромота
-----
apra/išio||jimas (1) обвязка, обвязывание, повязывание; -ti (~ja, -jo) džn. обвязывать/обвязать; пообвязать; -ti žai~zdą перевязать рану
-----
apraiška\ (3b) проявление; явление; jausmai~ — psi\chinė а. чувства — психическое явление; įvai~rios gyve~nimo a~praiškos разнообразные проявления жизни
-----
apra/iš||ti (~ta, -о) охрометь/хрометь, стать/ становиться хромым
-----
aprai~zg||ymas (1) оплетение; -y/ti (~о, -ė) оплести/оплетать; опутать/опутывать; -y/ti melu\ prk. опутать ложью
-----
apraižy/ti (aprai~žo, aprai~žė), apra/ižyti (apra/ižo, apra/ižė) džn. обрезать/обрезать; пообрезать
-----
apra/md||yti (-o, -ė) немного успокоить/успокаивать, усмирить/усмирять, укротить/укрощать
-----
aprami\n||imas (1) успокаивание; -ti (~а, -о) немного успокоить/успокаивать
-----
apranga\ (3b) 1. одежда; spo\rtinė а. спортивная одежда; 2. снаряжение; kari\nė а. воинское снаряжение
-----
apra/nkio||ti (-ja, -jo) džn. собирать/собрать (вокруг); пособирать; обирать/обобрать
-----
apraso/||ti (-ja, -jo) 1. покрыться/покрываться росой; žolė~ -jo трава покрылась росой; 2. (apie stiklą) запотеть/запотевать; langai~ -jo окна запотели
-----
a~prašas (3b) опись (-и); описание; invento~riaus а. инвентарная опись
-----
apra~š||ymas (1) 1. описание; pave/ikslo а. описание картины; gyve~nimo а. жизнеописание; 2. опись (-и); tur~to -ymo a~ktas акт описи имущества; -inė/ti (-inė/ja, -inė/jo) džn. mžb. описывать/описать; -y/ti (-o, -ė) 1. (pavaizduoti) описать/описывать; -y/ti kelio~nę описать путешествие; ši\to plu\nksna neaprašy/si этого пером не описать; 2. (sudaryti aprašą) описать/описывать; составить/составлять опись; -y/ti tur~tą teis. описать имущество; -omasis (~oji) описательный
-----
aprašky/ti (apra~ško, apra~škė) обобрать/обирать, общипать/общипывать (pvz., uogas, obuolius)
-----
apraudo/||ti (apra/uda, -jo) оплакать/оплакивать; a. drau~go mir~tį оплакать смерть друга
-----
apra/ug||ti (~ia, -ė) проквасить/проквашивать (pvz., kopūstus); просолить/просаливать (pvz., agurkus, grybus)
-----
aprau~s||ti (~ia, a\prausė) окопать/окапывать; зарыть/зарывать
-----
apravė/||ti (a\pravi, -jo) прополоть/пропалывать; a. ly/sves прополоть грядки
-----
apre\gzti (a\prezga, a\prezgė) оплести/оплетать; опутать/опутывать
-----
apre/i||kšti (~škia, -škė) высказать/высказывать; объявить/объявлять; возвестить/возвещать; a. sa\vo va~lią объявить свою волю; -škė/jas, -а (1) предвестник, -ица; -ški\mas (2) bažn. откровение; возвещение
-----
aprė~k||ti (-ia, a\prėkė) (ką) накричать/кричать (на кого)
-----
aprė/min||ti (-a, -о) обрамить/обрамлять
-----
apre/mbė||ti (~ja, -jo) облениться/облениваться
-----
aprengi\mas (2) одевание
-----
apren~g||ti (~ia, a\prengė) одеть/одевать; gražiai~ а. нарядить/наряжать; a. vai~ką pa/ltu одеть ребёнка в пальто
- Подробности
-
Создано 04.08.2015 00:55
45 страница литовского словаря
-----
apmi\lmin||ti (~a, -o) šnek. надуть/надувать šnek.; провести/проводить šnek.; to/kio (kai~p ji\s) neapmi\lminsi! такого не проведёшь!
-----
apmilt||u/oti (-u/oja, -a~vo) покрыть/покрывать слоем муки; обсыпать/обсыпать мукой
-----
apmi\n||dyti (~do, ~dė), -džioti (-džioja, -džiojo) утоптать/утаптывать, обтоптать/обтаптывать šnek.; a. že~mę aplin~k stul~pą утоптать землю вокруг столба
-----
apmi\r||ėlis, -ė (1) вялый [медлительный] человек; -i\mas (2) 1. омертвление; 2. (sustingimas) оцепенение
-----
apmi~rti (apmi\ršta, a\pmirė) 1. обмереть/обмирать; замереть/замирать; a. i\š ba/imės обмереть [замереть] от страха; širdi\s a\pmirė сердце замерло; 2. (nekrotizuotis) омертветь/мертветь; 3. (nustėrti, sustingti) оцепенеть/цепенеть; apmi\ręs (-usi) омертвелый; apmi\rę audiniai~ (kūno) омертвевшая ткань
-----
apmoka\ (3b) оплата; уплата
-----
apmo/kam||as (3a) платный, оплачиваемый; -os ato/stogos оплачиваемый отпуск; a. įėji\mas платный вход; gerai~ а. высокооплачиваемый
-----
apmokė/jimas (1) оплата; уплата; vieneti\nis da/rbo а. сдельная оплата труда; i\šlaidų а. оплата расходов; nepri/emokų а. погашение недоимок; są/skaitos а. покрытие счёта
-----
apmo/kestin||imas (1) knyg. (налоговое) обложение; pajamų~ а. обложение доходов; papi\ldomas а. дообложение; -ti (-а, -о) knyg. обложить/облагать налогом; ši\ suma\ yra\ -tina эта сумма подлежит обложению налогами
-----
apmokė/||tas (1) оплаченный; -ta są/skaita оплаченный счёт; su\ -tu atsa~kymu с оплаченным ответом; -ti (apmo/ka, -jo) оплатить/оплачивать; уплатить/уплачивать; -ti są/skaitą уплатить по счёту
-----
apmokė/tin||as (1) ekon. платёжный; подлежащий оплате; -u\mas (2) платёжность (-и); obliga~cijų -u\mas платёжность облигаций
-----
apmo/k||ymas (1) обучение; naujo~kų а. обучение новобранцев; -yti (-о, -ė) (šiek tiek pamokyti) обучить/обучать; -yti kadru\s обучить кадры
-----
apmova\ (3b) tech. манжета
-----
a~pmov||as (3b) чехол; užma/uti -ą натянуть чехол, зачехлить; numa/uti -ą снять чехол, расчехлить; -i\mas (2) 1. напяливание (batų, pirštinių); 2. šnek. обман
-----
apmui~l||inti (~ina, -ino), -yti (-ija, -ijo) обмылить/обмыливать, намылить/намыливать; □ a. aki\s (kam) šnek. одурачить/одурачивать
-----
apmui~tin||imas (1) ekon. обложение пошлиной, таможенное обложение; -ti (~а, -о) обложить/облагать пошлиной
-----
apmu\lkin||ti (~а, -о) одурачить/одурачивать; околпачить/околпачивать šnek.
-----
apmū/r||ijimas (1) обмуровка; -yti (~ija, -ijo) обмуровать/обмуровывать; -yti na~mą обмуровать дом
-----
apm||u\rti (-ū~ra, -u\ro) покрыться/покрываться налётом, заплесневеть/плесневеть
-----
apmus||y/ti (-i\ja, -i\jo) загрязниться/загрязняться (от мух)
-----
apmūso/||ti (~ja, -jo) заплесневеть/плесневеть (apie girą, raugą)
-----
a~pmuš||alas (34b) 1. обивка (pvz., baldų); 2. dgs. обои (sienų); -alų~ gamy/ba обойное производство; -ali\nis (2) обойный; -ali\nis audiny~s обойная ткань; -as (3b) обивка; обшивка; -ė/jas, -а (1) обивщик (baldų); -i\mas (2) 1. (baldų) обивка; 2. (sienų lentomis) обшивка, облицовка
-----
apmu\šti (a\pmuša, a\pmušė) 1. (apkulti) поколотить [отколотить]/колотить šnek.; побить/ бить; 2. (baldus medžiaga) обить/обивать; 3. (sienas lentomis) обшить/обшивать; облицевать/облицовывать
-----
apmutur||iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) окутать/окутывать; закутать/закутывать; укутать/укутывать; обмотать/обматывать; skarele\??? a. ga/lvą укутать голову платком
-----
apnaiki\n||ti (-а, -о) (частично) истребить/истреблять (pvz., muses)
-----
apnakvi\ndin||ti (-а, -о), apna~kvin||ti (-а, -о) оставить/оставлять [принять/принимать] на ночлег
-----
apna/rplio||ti (~ja, -jo) опутать/опутывать
-----
apnaš||a\ (3b) налёт; du\lkių a~pnašos налёт пыли; a. gerklėje\ med. налёт в горле
-----
apnešio/||ti (-ja, -jo) (по)обносить; -ti drabu\žiai поношенная одежда
-----
apne\šti (a\pneša, a\pnešė) 1. (aplink) обнести/ обносить; 2. (smėliu, sniegu) занести/заносить; замести/заметать; засыпать/засыпать; vi\sa bu\vo a\pnešta du\lkių slu/oksniu всё было покрыто слоем пыли
-----
apnia/uk||ti (~ia, -ė) затуманить/затуманивать; омрачить/омрачать; de~besys -ė dan~gų тучи заволокли небо
-----
apnikel||ia~vimas (1) покрытие слоем никеля, никелирование, никелировка; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) покрыть/покрывать никелем, никелировать
-----
apni\k||ti (apnin~ka, -о) обступить/обступать; окружить/окружать [напасть/нападать] со всех сторон; jį~ -о ba/imė prk. им овладел страх
-----
apny~k||ti (~sta, -о) 1. оскудеть/оскудевать; обеднеть/беднеть; -о sti\rnos miškuose\ обеднели [оскудели] леса косулями; 2. (nusilpti) захиреть/хиреть šnek., зачахнуть/чахнуть; arkly~s -о лошадь захирела
- Подробности
-
Создано 04.08.2015 00:53
43 страница литовского словаря
-----
apla~šin||ti (-а, -о) о(б)капать/о(б)капывать, закапать/закапывать; a. vašku\ sta/ltiesę закапать воском скатерть
-----
aplau~p||ymas (1) обдирание, облупливание; -y/ti (~о, -ė) džn. обдирать/ободрать (plutą)] облупливать/облупить
-----
apla/užymas (1) облом, обламывание
-----
apla/už||yti (~о, -ė) džn. (по) обламывать/(по)обломать; a. šaka\s обломать сучья; □ а. ragu\s обломать рога; šo/nkaulius а. отодрать, отлупить (кого), обломать бока (кому)
-----
aplazd||u/oti (-u/oja, -a~vo) šnek. поколотить/ колотить палкой
-----
apledė/||jimas (1) о(б)леденение; заледенение; -ti (~ja, -jo) о(б)леденеть [заледенеть]/леденеть; -jęs (-usi) о(б)леденелый, заледенелый; ~ję la/iptai обледенелые ступени лестницы
-----
apled||y/ti (-i\ja, -i\jo) žr. apledėti
-----
apleidi\mas (2) 1. (nesirūpinimas) запущение, запущенность (-и); 2. (palikimas) оставление
-----
aplei~p||ti (~sta, -о) обомлеть/обомлевать šnek.; упасть/падать в обморок
-----
aple/istas (3) запущенный, запустелый, заброшенный, затерянный; a. name~lis затерянный домик; ji\s mi\rė visų~ а. он умер всеми брошенный [оставленный]
-----
aple/i||sti (~džia, ~do) 1. (reikalus, darbą) запустить/запускать, забросить/забрасывать; ji\s ~do sa\vo da/rbą он забросил свою работу; 2. (palikti) оставить/оставлять; покинуть/ покидать; jė~gos jį~ -do силы оставили его; □ ranka\s [sparnu\s] а. пасть/падать духом; а. pasa/ulį уйти [переселиться] в другой [иной] мир
-----
aplėkšč||iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) взборонить/боронить (поле) дисковой бороной
-----
aplė~kti (a\plekia, a\plėkė) 1. (apskristi) облететь/ облетать; 2. (apibėgti) обежать/обегать
-----
aplenkė/||ti (~ja, -jo) ополячиться/ополячиваться; -jęs (-usi) ополяченный
-----
aplenki\mas (2) 1. (pralenkimas) обгон, обгонка; опережение; 2. (apėjimas vingiu) обход; 3. обёртка, обёртывание (pvz., knygos)
-----
aple/nkin||ti (-а, -о) ополячить/ополячивать
-----
aplen~k||ti (~ia, a\plenkė) 1. (pralenkti) обогнать/обгонять, опередить/опережать; 2. (daryti lankstą) обойти/обходить; mane\ la/imė a\plenkė prk. меня счастье обошло; 3. (apjuosti) обогнуть/огибать; 4. (apvynioti) обернуть/обёртывать; a. kny~gą обернуть книгу
-----
aplėpau~s||is, -ė, (2), aplė~paus||is, -ė (1) вислоухий, -ая; a. šuo~ вислоухая собака
-----
aplė~p||ti (-sta, -о) 1. обвиснуть/обвисать (pvz., ausys); 2. обвянуть/вянуть, завянуть/ завядать
-----
aple\sti (a\plesa, a\plesė) оклевать/оклёвывать (pvz., kviečius)
-----
aplė~||sti (-sta, -to) немного замедлиться/замедляться (pvz., žaidimas)
-----
aplet||e/nti (~e~na, -e~no) 1. обгладить/гладить (похлопывая рукой); 2. утоптать/утаптывать (pvz., žemę)
-----
aplėtė/||ti (~ja, -jo) немного замедлиться/замедляться
-----
aplė~tin||ti (~a, -о) немного замедлить/замедлять
-----
apliauko/||ti (-ja, -jo) tarm. загрязнить/загрязнять; загадить/загаживать
-----
aply/d||ymas (1) (paviršiaus) оплавление; -yti (~o, -ė) оплавить/оплавлять
-----
apli/e||ti (~ja, -jo) (vandeniu) облить/обливать, обдать/обдавать; a. ga/lvą va/ndeniu облить водой голову
-----
aplie~||ti (-ja, -jo) оплавить/оплавлять (pvz., švinu)
-----
aplietuvė/||ti (-ja, -jo) (частично) литуанизироваться [о(б)литовиться šnek.]
-----
aplietu\vin||ti (-а, -о) (отчасти) литуанизировать [о(б)литовить šnek.]
-----
aplin~k 1. prv. кругом; va/ikščioti а. ходить кругом; a.! kar. кругом!; 2. prl. (ką) вокруг, кругом (кого-чего); a. namu\s вокруг дома; kelio~nė a. pasa/ulį путешествие вокруг света, кругосветное путешествие; Že~mė su\kasi а. Sa/ulę Земля вращается вокруг Солнца; а. mu\s e~santieji daiktai~ окружающие нас предметы
-----
aplink||a\ (3b) įv. reikš. среда, окружение; geogra~finė а. географическая среда; literatū~rinė а. литературное окружение; mū/sų -oje\ в нашей среде; -o~s daiktai~ окружающие предметы; iškilmi\ngoje -oje\ в торжественной обстановке
-----
aplinky/b||ė (1) 1. įv. reikš. обстоятельство; tai~ priklau~so nuo~ -ių это зависит от обстоятельств; lai~ko, vie~tos, bū~do a. gram. обстоятельство времени, места, образа действия; len~gvinančios -ės teis. смягчающие обстоятельства; kitomi\s -ėmis при других обстоятельствах; 2. dgs. обстановка; -inis (1) обстоятельственный; -iniai žo~džiai gram. обстоятельственные слова
-----
aplin~k||inis (1) окружающий; окрестный; -iniai gyve/ntojai окрестные жители; ei~ti -iniu keliu\ идти окольным [обходным] путём; -kelis (1) окольный путь; ~o/tyra (1) spec. краеведение; -raštis (1) циркуляр; -ui prv. ir prl. кругом, вокруг; ei~k -ui иди кругом; ei~k -ui na~mą иди кругом [вокруг] дома; -uma\ (34b) среда; окружение
-----
aplipdy/ti (apli\pdo, apli\pdė) облепить/облеплять, оклеить/оклеивать; a. si/enas skelbi\mais облепить стены афишами
-----
aplipi\mas (2) облипание, налипание
- Подробности
-
Создано 04.08.2015 00:54
44 страница литовского словаря
-----
aplipinė/||ti (-ja, -jo) džn. mžb. облеплять/облепить, оклеивать/оклеить
-----
aplipi\n||ti (-a, -o) žr. aplipdyti
-----
apli\p||ti (aplim~pa, -о) облипнуть/облипать; ba~tai -o purvu/ сапоги облипли грязью
-----
aply/ti (aply~ja, apli\jo) 1. (kiek sušlapinti) замочить/замачивать под дождём; 2. (kiek sušlapti) стать/становиться мокрым от дождя
-----
aplit||u/oti (-u/oja, -a~vo) опаять/паять
-----
apliuo~b||ti (-ia, a\pliuobė) 1. накормить/кормить (pašerti gyvulius); 2. šnek. (apvalyti) о(б)чистить/о(б)чищать
-----
aplodismen~tai dgs. (2) аплодисменты
-----
aplo\mb||as (1) апломб; kalbė/ti su\ -u говорить с апломбом
-----
aplo/p||yti (-o, -ė) облатать/латать, обшить/ обшивать заплатами
-----
aploši\mas (2) обыгрывание
-----
aplo~š||ti (-ia, a\plošė) обыграть/обыгрывать; a. šachma~tais обыграть в шахматы
-----
aplubo/||ti (~ja, -jo) настлать/настилать потолок
-----
aplu/okas (1) tarm. загон для телят, жеребят
-----
aplu/ošin||imas (1) причинение увечья; -ti (~а, -о) изувечить/изувечивать, искалечить/искалечивать, изуродовать/уродовать
-----
apluo~š||ti (~ta, -о) изувечиться/изувечиваться
-----
aplupi\mas (2) обдирание, обдирка (žievės)
-----
aplupinė/||ti (-ja, -jo) džn. mžb. (по)облупить/ облуплять, (по)ободрать (pvz., žievę)
-----
aplu\p||ti (a\plupa, -o) 1. облупить/облуплять, ободрать/обдирать (žievę, kailį); 2. (apmušti) поколотить/колотить šnek.
-----
aplūžinė/||ti (-ja, -jo) обламываться/обломаться
-----
aplū/ž||ti (~ta, -o) 1. обломаться/обламываться; 2. (немного) разрушиться/разрушаться
-----
apma/ig||yti (-o, -ė) обмять/обминать (pvz., grybus, uogas)
-----
apmai~n||ymas (1) обмен, замена; -y/ti (~o, -ė) обменять/обменивать
-----
apmaldy/ti (apmal~do, apmal~dė) 1. немного облегчить/облегчать (pvz., skausmą); 2. немного успокоить/успокаивать (pvz., vaikus)
-----
apmalši\n||ti (~a, -o) 1. (kiek sutramdyti) отчасти усмирить/усмирять, подавить/подавлять; 2. (sušvelninti) немного облегчить/ облегчать; tro/škulį а. немного утолить жажду
-----
apmar~g||ti (~sta, -о) зарябить/рябить (в глазах)
-----
apmari\n||imas 1. умертвление; 2. усыпление; -ti (-а, -о) 1. умертвить/умертвлять (pvz., nervą); 2. усыпить/усыплять (prieš operaciją)
-----
apmą~st||ymas (1) обдумывание; размышление; -y/ti (-о, -ė) обдумать/обдумывать; размышлять
-----
apmatai~ dgs. (3b) 1. (audeklo) основа; 2. (eskizas) набросок
-----
apmata~vimas (1) обмер, обмеривание
-----
apmaty/ti (apma~to, apma~tė) обозреть/обозревать; окинуть/окидывать взглядом
-----
apmat||u/oti (~u/oja, -a~vo) обмерить/обмеривать; a. kam~barį обмерить комнату
-----
a~pmaud||as (3b) досада; злость (-и), злоба; -ą gie~žti досадовать, изливать досаду; i\š -о (dėl ko nors) с досады (на что-л.); -u nesitve/rti [nesilia/uti] злобствовать; į~ -ą ve\sti [vary/ti] вызывать досаду, досаждать; -a/uti (~a/uja, -avo) злобствовать; досадовать; -a~vimas (1) досадование, злобствование; -i\ngas (1) злобный, полный досады
-----
apmau~d||yti (~ija, -ijo) приводить в раздражение, раздосадовать; -u\mas (2) злобность (-и), досадливость (-и); ~u\s (4) раздражённый, злобный, раздосадованный, досадный; -u\s į/vykis досадное происшествие; -žiai~ prv. раздражённо, с досадой
-----
apmau~kšlin||ti (~а, -о) šnek. напялить/напяливать šnek. (pvz., kepure)
-----
apmau~||sti (~džia, a\pmaudė) стать/становиться несносным; мешать, путаться под ногами
-----
apma/ust||yti (~о, -ė) džn. надевать/надеть; напяливать/напялить šnek.
-----
apmau~t||as (2) (baldų) чехол; audiny~s -ams чехольная ткань
-----
apma/u||ti (~na, apmo/vė) 1. надеть/надевать; напялить/напяливать šnek.; 2. šnek. (apgauti) надуть/надувать šnek.; провести/проводить šnek.
-----
apm||azgy/ti (~a~zgo, -a~zgė) džn. обвязывать/ обвязать
-----
apmazgo/||ti (~ja, -jo) обмыть/обмывать
-----
apmažė/||ti (~ja, -jo) немного уменьшиться/ уменьшаться; убыть/убывать
-----
apma~žin||ti (-а, -о) немного уменьшить/ уменьшать; убавить/убавлять
-----
apme\gzti (a\pmezga, a\pmezgė) обвязать/обвязывать; a. sta/ltiesės kra~štą обвязать край скатерти
-----
apmel||u/oti (-u/oja, -a~vo) (ką) возвести/возводить ложь [напраслину] (на кого)
-----
apmen~k||ti (~sta, -о) оскудеть/оскудевать; захиреть/хиреть šnek., зачахнуть/чахнуть
-----
apme\sti (a\pmeta, a\pmetė) 1. (iš viršaus) забросать/забрасывать; закидать/закидывать; обкидать/обкидывать; набросать/набрасывать; 2. (audžiant) положить/класть основу; 3. (planą) набросать/набрасывать
-----
apmė/t||yti (~о, -ė) 1. забросать/забрасывать; закидать/закидывать; обкидать/обкидывать; a. akmenimi\s забросать камнями; 2. обметать/ обмётывать; a. švar~ko ki\lpas обметать петли в пиджаке
-----
apmė/ž||ti (~ia, -ė) покрыть/покрывать навозом; унавозить/унавоживать
- Подробности
-
Создано 04.08.2015 00:52
42 страница литовского словаря
нуть/стряхивать; 2. (liga) заразить/заражать; 3. о(б)сыпать/о(б)сыпать .(pvz., spaliais); 4. набросать/набрасывать (pvz., mėšlu); -ti\mas (2) (liga) заражение
-----
apkrešė/||ti (a\pkreši, -jo) свернуться/свёртываться; запечься/запекаться; lū/pos -jo губы запеклись
-----
apkrim~||sti (a\pkremta, -to) обгрызть/обгрызать; обкусать/обкусывать; a. nagu\s обгрызть ногти
-----
apkri\||sti (apkrin~ta, -to) опасть/опадать; осыпаться/осыпаться; покрыться/покрываться
-----
apkro/p||ti (~ia, -ė) tarm. (apgauti) надуть/ надувать; обмануть/обманывать
-----
apkrov||a\ (3b), -i\mas (2) нагрузка, загрузка; загруженность (-и); nevi\siškas į/monės -i\mas неполная загрузка предприятия; le/idžiamas -i\mas допустимая нагрузка; vieno~s da/rbo vie~tos -i\mas нагрузка на одно рабочее место; per~ di\delis -i\mas перенагрузка; suma~žinti -i\mą разгрузить
-----
apkru\vin||ti (-а, -о) запачкать/пачкать кровью; окровавить/окровавливать
-----
apku\lti (a\pkulia, apkū/lė) 1. (javus) обмолотить/ обмолачивать; 2. (primušti) поколотить/колотйть šnek., прибить/бить
-----
apkumšč||iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) поколотить/колотить кулаками; оттузить/тузить šnek.; взгреть/взгревать šnek.
-----
apkūn||u\mas (2) дородность (-и), тучность (-и); -u\s (4) дородный, полный, тучный
-----
apkuopi\mas (2) 1. очистка, уборка; 2. šnek. кража (apvogimas)
-----
apkuo~p||ti (~ia, a\pkuopė) 1. (apvalyti) о(б)чистить/о(б)чищать; 2. šnek. (apvogti) обокрасть/ обкрадывать; обворовать/обворовывать
-----
apkūr||e~nimas (1) отопление; a. ma/lkomis дровяное отопление; -e/nti (~e~na, -e~no) отопить/отапливать
-----
apkur~||sti (-sta, -to) оглохнуть/глохнуть; потерять/терять слух; -tęs (-usi) оглохший; глухой; -tau~sis, -ė (2), -tėlis, -ė (1) оглохший, -ая; глухой, -ая, глухарь (-я); -ti\mas (2) потеря слуха, глухота
-----
apkur~tin||amas (1) оглушительный; -imas (1) оглушение; -ti (-а, -о) оглушить/оглушать
-----
apkvai~l||inti (~ina, -ino) 1. оглупить/оглуплять, одурачить/одурачивать; оболванить/ оболванивать šnek.; околпачить/околпачивать šnek.; 2. обозвать/обзывать дураком
-----
apkvai~||sti (~sta, -to) žr. apsvaigti
-----
apkvai~š||ėlis, -ė (1) одурелый, -ая šnek., обалделый, -ая šnek.; -i\mas (2) одурение šnek., обалдение šnek.
-----
apkva/išin||ti (-a, -o) 1. одурманить/одурманивать; одурять; 2. (smūgiu) оглушить/оглушать
-----
apkvai~š||ti (-ta, -о) одуреть/дуреть šnek.; ошалеть/ошалевать šnek., обалдеть/обалдевать šnek.; ji\s i\š džiau~gsmo -о он от радости ошалел; -ęs (-usi) ошалелый, одурелый, обалделый
-----
apkvai~tin||ti (~а, -о) žr. apsvaiginti
-----
aplaid||a\ (3b), -u\mas (2) небрежность (-и), халатность (-и), беспечность (-и); ~u\s (4) небрежный, халатный, беспечный; ~u\s pareigų~ ėji\mas халатное отношение к обязанностям; -žiai~ prv. небрежно, халатно
-----
aplaidžia\ (3b) (neganda) бедствие; наказание судьбы; □ tikra\ Die~vo а. сущее [божье] наказание
-----
apla/ist||ymas (1) 1. (gėlių) поливка; 2. (apšlakstymas) орошение; 3. šnek. (išgertuvės) вспрыскивание šnek.; -yti (~o, -ė) 1. (gėles) полить/ поливать; 2. (apšlakstyti) оросить/орошать; 3. šnek. (išgerti svaigalų) вспрыснуть/вспрыскивать šnek.
-----
aplai~ž||ymas (1) облизывание; -y/ti (-o, -ė) облизать/облизывать
-----
aplaka~vimas (1) лакировка, покрытие лаком
-----
apla~kst||ymas (1) быстрый обход, обегание; -y/ti (-о, -ė) džn. быстро обходить/обойти, обегать/обежать
-----
aplak||u/oti (~u/oja, -a~vo) наложить/накладывать лак
-----
a~plam||as (3b) поверхностный; tarm. глуповатый, придурковатый; -ai~ prv. поверхностно
-----
apla/md||yti (-о, -ė) 1. (apglamžyti) обмять/ обминать; 2. (kiek pamankštinti) промять/ проминать; 3. поколотить/колотить; побить/ бить; a. šo/nus намять [помять] бока
-----
a~plam||is, -ė tarm. олух šnek., остолоп šnek.
-----
apla/ndžio||ti (~ja, -jo) džn. лазить/облазить
-----
aplank||ai~ dgs. (3b) посещение, визит; ji\s atvažia~vo -ų~ он приехал с визитом
-----
a~plank||alas (34b) žr. aplankas 1
-----
a~plankas (3b) 1. (raštams) папка; karto\ninis a. картонная папка; 2. (knygos) обложка, обёртка, суперобложка; 3. (kepurės) околыш
-----
aplan~k||ymas (1) посещение; -y/ti (-о, -ė) посетить/посещать; навестить/навещать; проведать/проведывать; -y/ti ligo/nį навестить больного
-----
aplanksty/ti (aplan~ksto, aplan~kstė) džn. позагибать; загибать/загнуть кругом; погнуть; a. automobi\lio spar~ną погнуть крыло автомобиля
-----
aplapo/||ti (~ja, -jo) облистветь, покрыться/ покрываться листьями
-----
aplas||io/ti (~io/ja, -io/jo), -y/ti (apla~so, apla~sė) šnek. обобрать/обирать (pvz., uogas)
-----
aplašė/||ti (a\plaša, -jo): knyga\ ra~šalu -jusi книга обкапана [закапана] чернилами
|
|
