|
Языковой блог
- Подробности
-
Создано 10.08.2015 22:04
66 страница литовского словаря
-----
asimil||ia~cija (1) ассимиляция; -ia~cinis (1) ассимилятивный; -ia~vimas (1) ассимилирование, ассимиляция; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) ассимилировать; -iu/otis (-iu/ojasi, -ia~vosi) ассимилироваться
-----
ąsi\n||is (2), -u\kas (2) горшок с ушками
-----
asist||en~tas, -ė (2) ассистент, -тка; -u/oti (~u/oja, -a~vo) 1. ассистировать; 2. (moteriai) ухаживать (за женщиной)
-----
asiūkl||ai~niai dgs. (2) bot. хвощи; -y/nas (1) место, заросшее хвощами; хвощовые заросли
-----
asiū~kl||iniai dgs. (1) bot. хвощевые; -is (2) bot. хвощ
-----
askari\dė (2) zool. аскарида (žarnų kirmėlė)
-----
aske\t||as, -ė (2) аскет; -iškas (1) аскетический; -iškas gyve~nimas аскетическая жизнь; -i\zmas (2) аскетизм
-----
asla\ (4) (земляной) пол
-----
asmena~vimas (1) gram. спряжение
-----
asmen||y/bė (1) личность (-и); šviesi\ [kilni\] -y/bė светлая личность; -i\nis (2) личный; -i\nė atsakomy/bė личная ответственность; -i\nė nuosavy/bė личное имущество; -i\niai į/vardžiai gram. личные местоимения
-----
a~smenišk||as (1) личный; a. dalyva~vimas личное участие [присутствие]; -ai prv. лично; -ai atvy~kti лично явиться
-----
asmen||uo~tė (2) gram. спряжение, парадигма; -u/oti (-u/oja, -a~vo) gram. спрягать; -u/ojamas спрягаемый
-----
asm||e/nvardis (1) имя лица; фамилия лица; -uo~ (~e~ns) v. (3b) лицо; личность (-и); особа psn., iron.; -en~s neliečiamy/bė неприкосновенность личности; -ens liu/dijimas удостоверение личности; juri\dinis -uo~ teis. юридическое лицо; tre~čias -uo~ gram. третье лицо
-----
asocia~cija (1) ассоциация
-----
asortimen~tas (2) ассортимент; pre~kių а. ассортимент товаров
-----
ąso/tas (1) с ушками
-----
ąso~tis (2) кувшин; moli\nis ą. глиняный кувшин; ą. alau~s кувшин пива
-----
aspe\ktas (2) аспект
-----
aspira~cija (1) 1. стремление, запросы, притязания; 2. lingv. придыхание; 3. tech. аспирация
-----
aspira/nt||as, -ė (1) аспирант, -тка; -ūra\ (2) аспирантура
-----
aspiri\nas (2) farm. аспирин
-----
astma\ (2) med. астма
-----
a~stminink||as, -ė (1) астматик
-----
a~stras (2) bot. астра
-----
astrona/ut||as, -ė (1) астронавт; -ika (1) астронавтика
-----
astrono\m||as, -ė (2) астроном; -ija (1) астрономия; -inis (1), -iškas (1) астрономический; -iniai skai~čiai астрономические цифры
-----
a\š įv. я; a\š ir~ tu\ я и ты; a\š ta/u! я тебе!; a\š to~ neturiu\ у меня этого нет
-----
ašai~ įv. žr. aš
-----
a~šak||a (1) 1. (žuvies) (рыбья) кость; 2. (grūdo) ость (-и); -ai~nis (2) остистый (apie duonų); -o/tas (1) 1. костистый (apie žuvį); 2. остистый (apie grūdus)
-----
a~šar||a (1) 1. слеза; -as li/eti лить слёзы; nušlu/ostyti -as утереть слёзы; su\ -omis malda/uti со слезами на глазах [слёзно] умолять; privary/ti ką no/rs iki\ -ų довести кого-л. до слёз; -ų liau~kos слёзные железы; 2. prk. малое количество чего-л., капелька; pi/eno а. капелька молока; -ė~lė (2) 1. mžb. слезинка, слёзка; 2. bot. тростянка; -i\kaulis (1) anat. слёзная кость; -i\ngas (1) слезливый; -ingu\mas (2) слезливость (-и); -i\nis (2) слёзный; -i\nės du\jos kar. слезоточивый газ; -inti (~ina, -ino) слезить
-----
aša~rius, -ė (2) слезливый человек, плакса šnek.
-----
ašar||o/jimas (1) 1. слезотечение; 2. плач; -o/tas (1) заплаканный, слёзный; -o/tos a~kys заплаканные глаза; -o/tekis (1) med. слезотечение; -o/ti (~o/ja, -o/jo) 1. слезиться; слезоточить; -o/jančios a~kys слезящиеся глаза; a~kys -o/ja nuo~ dū/mų глаза слезятся от дыма; 2. лить слёзы, плакать; -o/damas со слезами (на глазах), плача
-----
aši\gal||is (1) полюс; Šia/urės а. Северный полюс; -iškas (1) полярный; -iški šal~čiai полярные холода
-----
aši\n||is (2) осевой; -ė li\nija (kelio) осевая линия
-----
aši\ratis (1) колёсный скат
-----
aši\s (-ie~s) m. (4) įv. reikš. ось (-и); vago\no а. вагонная ось; užpakali\nė, pri/ekinė а. задняя, передняя ось; suki\mosi а. ось вращения; Že~mės а. земная ось
-----
ašmai~nis (1) psn. восьмерик (biralų saikas)
-----
ašmeni\ngas (1) острый; с острым лезвием
-----
a~šmenys (-ų~) dgs. v. (3b) лезвие, остриё; pei~lio а. лезвие ножа
-----
aštrė/||jimas (1) обострение; -ti (~ja, -jo) обостряться, заостряться; sa/ntykiai -ja prk. отношения обостряются
-----
aštriadan~tis (2) зубастый, с острыми зубами
-----
aštrialiežu\vis (2) острый на язык, остроумный, зубастый
-----
aštriaregy~stė (2) 1. med. повышенная острота зрения, оксиопия; 2. зоркость (-и)
-----
aštria~tvorė (1) частокол, палисад
-----
aštry/bė (1) острота
-----
a~štrin||imas (1) точка, заточка, обострение; -ti (-а, -о) 1. острить, заострять; затачивать; -ti pei~lį острить [затачивать] нож; 2. prk. обострять; -ti sa/ntykius обострять отношения
-----
aštr||y~s (4) bot. телорез; -o/kas (1) довольно острый, островатый; -uma\ (3b) острое мес-
- Подробности
-
Создано 10.08.2015 21:29
65 страница литовского словаря
-----
ar~p||as (4) ž. ū. веялка; -a~vimas (1) веяние; -u/oti (-u/oja, -a~vo) веять; -u/otojas (1) веятель (-я), веяльщик
-----
arsena~las (2) арсенал
-----
arse\nas (2) chem. мышьяк (elementas)
-----
arse\nikas (1) chem. мышьяк (junginys), мышьяковистый ангидрид
-----
arši\nas (2) psn. аршин psn.
-----
aršu\s (4) ярый, ожесточённый, яростный, лютый
-----
artė/jimas (1) приближение; tra/ukinio а. приближение поезда
-----
arte\l||ė (2) артель (-и); žvejų~ а. рыболовецкая артель; ver~slinė а. промысловая артель; -ininkas, -ė (1) артельщик; -inis (1) артельный; -inis da/rbas артельный труд
-----
arte\r||ija (1) артерия; -inis (1) артериальный; -inis krau~jas артериальная кровь
-----
arteriosklero\zė (2) med. артериосклероз
-----
artė/||ti (-ja, -jo) приближаться, близиться; egzaminai~ -ja prie~ pabaigo~s экзамены близятся [приближаются] к концу; ga/rlaivis -ja prie~ pri/eplaukos пароход приближается к пристани; me~s -jame prie~ ti\kslo мы приближаемся к цели; -ja nau~jas gyve~nimas наступает новая жизнь; -jantieji rinki\mai приближающиеся выборы
-----
arte\zinis (1) артезианский; a. šuliny~s артезианский колодец
-----
a/rti (a~ria, a~rė) пахать; arto/jas a~ria lau~ką пахарь пашет поле; tra~ktoriumi а. пахать трактором
-----
arti\ 1. prl. (ko) близ, возле, подле (кого-чего); a. na~mo близ дома; ji\s gyve~na a. mū/sų он живёт возле нас [близко от нас]; ja/m a. keturiasde~šimt (me~tų) ему под сорок; gyvenu\ a. jū/sų я живу близко от вас; 2. prv. вблизи, близко, возле; arčiau~ ближе; arčia/usiai ближе всего; ko~ arčia/usiai как можно ближе
-----
arty/bė (1) близость (-и)
-----
artikulia~c||ija (1) lingv. артикуляция; -inis (1) артикуляционный
-----
artile\r||ija (1) артиллерия; toliašau~dė а. дальнобойная артиллерия; -ijos ugni\s артиллерийский огонь; -inis (1) артиллерийский; -i\stas (2) артиллерист
-----
ar~tim||as (3b) 1. bdv. близкий, ближний; a. ke~lias близкий путь; artimia/usias ближайший; 2. bdv. близкий, сходный; verti\mas a. origina~lui перевод близок к оригиналу; ~os pa~žiūros близкие взгляды; 3. bdv. близкий (apie draugą); -аi~ prv. близко; -ai~ drauga/uti близко дружить; 4. dkt. ближний (-его); padė/ti sa\vo ~ui помогать своему ближнему; neturiu\ nei~ gimina/ičių, nei~ -ų~jų у меня нет ни родственников, ни близких; -y/bė (1), -u\mas (2) близость (-и)
-----
arty~n prv. ближе; ei~ti а. приближаться; me~???s pribė/gome а. мы подбежали ближе
-----
ar~tinimas(is) (1) приближение
-----
ar~tin||ti (-а, -о) приближать; -ti teo\riją prie~ pra~ktikos приближать теорию к практике; -tis (~asi, -osi) приближаться, близиться; подступать; надвигаться; -tis prie~ mie~sto подступать к городу; -asi pe/rgalės valanda\ близится час победы; -asi sena~tvė надвигается старость; -inasi žiema\ наступает зима
-----
artipil~nis (2) почти полный
-----
ar~tis (2) близость (-и)
-----
arti\st||as, -ė (2) артист, -тка; o\peros, ci\rko а. оперный, цирковой артист; -inis (1), -iškas (1) артистический
-----
artišo\kas (2) bot. артишок
-----
arto/jas (1) пахарь (-я); земледелец
-----
art||o/kas (1) довольно близкий; -uma\ (3b), -u\mas (2) близость (-и); -umoje\ поблизости, невдалеке; -u\s (4) близкий; -e\snis более близкий, ближе; arčia/usias ближайший; -utė~lis (2) близёхонький; -uti\???nis (2) 1. близкий, ближайший; 2. mat. приближённый
-----
artve~nis (2) bot. шерардия
-----
aru/od||as (1) 1. закром; -uose nė~ grūde~lio в закромах нет ни зёрнышка; 2. prk. житница
-----
arž||y/bė (1) -u\mas (2) tarm. 1. похотливость (-и); пыл, жар; 2. ожесточённость (-и); ~u\s (4) tarm. 1. похотливый, сладострастный; пылкий, горячий; 2. ожесточённый
-----
ąsa\ (4) 1. (indo, adatos) ушко; 2. (sagai) петля; 3. tech. скоба
-----
asamblė/ja (1) ассамблея; Jungti\nių Tautų~ Organiza~cijos Genera~linė Asamblė/ja Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций
-----
a~sbest||as (1) асбест; -i\nis (2) асбестовый; -i\nis po~pierius асбестовая бумага
-----
aseniza~||cija (1) ассенизация; -cinis (1) ассенизационный; -torius (1) ассенизатор
-----
asfa/lt||as (1) асфальт; -a~vimas (1) асфальтирование; -betonis (1) асфальтобетон; -inis (1) асфальтовый; -u/otas (1) асфальтовый, асфальтированный; -u/otas šali\gatvis асфальтовый тротуар; -u/oti (~u/oja, -a~vo) асфальтировать
-----
asign||a~vimas (1) ассигнование; -uo~tė (2) ассигновка (dokumentas); -u/oti (-u\oja, -a~vo) ассигновать; -u/oti pi\nigus kapita~liniam remo\ntui ассигновать деньги на капитальный ремонт
-----
a~sil||as (3b) zool. осёл; lauki\nis а. онагр; -о au~sys ослиные уши; -ė (1) ослица; -ena\ (34b) ослиная шкура; -ė/nas (1) zool. мул; -i/ena (1) ослятина; -iškas (1) ослиный; -iškas užsispyri\mas ослиное упрямство; -iu\kas (2) ослёнок, ослик
- Подробности
-
Создано 10.08.2015 21:27
63 страница литовского словаря
-----
apžlibi\mas (2) šnek. ослепление
-----
apžli\b||ti (apžlim~ba, -o) šnek. ослепнуть/слепнуть; jo~ a~kys -о его глаза ослепли, он ослеп
-----
apžolė/||ti (~ja, -jo) 1. (apželti žole) затравенеть/травенеть, зарасти/зарастать травой; 2. (apžavėti) заколдовать/заколдовывать
-----
apžo/||sti (~sta, -do) šnek. 1. (apkalbėti) оговорить/оговаривать; 2. (pabarti) побранить/ бранить, пожурить/журить šnek.
-----
apžvalg||a/ (3b) обзор, обозрение; tarptauti\nė а. международное обозрение; spaudo~s а. обзор печати
-----
apžva/lgai dgs. (1) psn. смотрины (у жениха)
-----
apžvalg||inin~kas, -ė (2) обозреватель (-я); -i\nis (2) обзорный (pvz., straipsnis); -i\nės pa~skaitos обзорные лекции
-----
apžv||algy/ti (~al~go, -al~gė) džn. осматривать/осмотреть, оглядывать/оглядеть, обозревать/ обозреть
-----
apžvalg||u\mas (2) осмотрительность (-и); -u\s (4) осмотрительный
-----
apžvel~giam||as (3b) обзорный; -u\mas (2) обзорность (-и)
-----
apžvelgi\mas (2) обозрение, обзор
-----
apžvel~g||ti (~ia, a\pžvelgė) осмотреть/осматривать, оглядеть/оглядывать, обозреть/обозревать; озирать; окинуть/окидывать взором [взглядом]; a. ką no/rs nuo~ galvo~s iki\ ko/jų оглядеть кого-л. с ног до головы; a. apy/linkę осмотреть окрестность
-----
ar~ 1. dll. ли; ar~ matei~? видел ли ты?; 2. jng. или, ли; šiai~p ar~ tai~p так или иначе; pakla/usk, ar~ ji\s atei~s спроси, придёт ли он; 3. prv. тоже, также; a\š ar~ ten~ buvau~ я тоже там был; a\š ar~ ei~siu я тоже [также] пойду
-----
ara~b||as, -ė (2) араб, -бка; ~ų valsty/bės арабские государства; ~ų vei~slės ži\rgas конь арабской породы; -iškas (1) арабский; -iškieji skai~tmenys арабские цифры
-----
a~ras I (2) (žemės matas) ар (100 м2)
-----
a~ras II (4) žr. erelis
-----
arba\ 1. jng. или, либо; atei~k ryto~j a. pory/t приходи завтра или послезавтра; a. šian~dien, а. ryto/j либо сегодня, либо завтра; 2. dll. разве; a. nežinai~, ka\s čia\ da~rosi? ты разве не знаешь, что здесь происходит?
-----
arbat||a\ (2) чай; silpna\ а. жидкий [слабый] чай; stipri\ а. крепкий [густой] чай; -ė~lė (2) (vaišės) чай; pakvie~sti -ė~lės пригласить на чашку чая
-----
arba~tinė (1) чайная
-----
arba~tinin||kas, -ė (1) чаевод; -y~stė (2) чаеводство
-----
arba~tinis I (1) чайный; a. šaukšte~lis чайная ложечка
-----
arba~tin||is II (1), -u\kas (2) чайник
-----
arba~t||medis (1) bot. чайное дерево; -pinigiai dgs. (1) чаевые; du/oti -pinigių дать на чай, дать чаевые
-----
arba~tžol||ės dgs. (1) чай; чайные листья
-----
arbi\tr||as (2) арбитр; -a~žas (2) арбитраж; valsty/binis -a~žas государственный арбитраж; da/rbo gin~čų -a~žas трудовой арбитраж; -a~žo komi\sija арбитражная комиссия
-----
arbū~z||as (2) 1. bot. арбуз; 2. (vaisius) арбуз; -ų sė/klos арбузные семечки; -ininkas, -ė (1) бахчевод; -inis (1) арбузный; -inės kultū~ros бахчевые культуры
-----
archa~||jinis (1), -jiškas (1) архаический, архаичный; -jinė era\ архаическая эра; -jiškas sti\lius архаический стиль; -jišku\mas (2) архаичность (-и); -izmas (2) архаизм
-----
archeolo\g||as, -ė (2) археолог; -ija (1) археология; -ijos institu\tas археологический институт; -inis (1) археологический; -iniai kasinė/jimai археологические раскопки
-----
archite\kt||as, -ė (2) архитектор; -ūra\ (2) архитектура; -ū~rinis (1) архитектурный
-----
archyva~ras, -ė (2) архивариус
-----
archy~v||as (2) архив; atidu/oti į~ -ą сдать в архив; -ininkas, -ė (1) архивариус; -inis (1) архивный
-----
arda\ (4) šnek. раздор, ссора
-----
arda~kartė (1) žr. ardas 1
-----
arda~kilas (1) брус, на котором держатся жерди [колосники] в овине
-----
ar~d||as (4) 1. жердь в овине, на которую вешают снопы для просушки; 2. (augalijos) ярус; -e~liai dgs. (2) решётка, колосники (krosnyje)
-----
ar~dymas (1) 1. разборка, снос (pvz., namų); 2. нарушение (tylos, tvarkos); 3. разрушение (pvz., sveikatos); 4. (mezginio) распускание
-----
ardy/nas (1) (krosnies) колосниковая решётка
-----
ard||y/ti (ar~do, ar~dė) 1. разбирать (pvz., namus); пороть, распаривать (drabužį); a. siū~lę распаривать [пороть] шов; 2. нарушать (tylą, tvarką); подрывать; 3. разрушать; расстраивать (pvz., sveikatą); разваливать; 4. (mezginį) распускать; -y/tojas, -а (1) нарушитель, -ница; разрушитель, -ница
-----
ardy/tis (ar~dosi, ar~dėsi) 1. (griūti) разрушаться, рушиться; разваливаться; 2. (irti) пороться, распариваться; 3. šnek. (bartis) ссориться, браниться; 4. šnek. (rėkauti) орать, горланить šnek.
-----
ar~domasis (-oji) разрушительный; a. da/rbas подрывная работа
-----
ardo~nė (2) tarm. 1. (aketė) рыбацкая прорубь; 2. (klampynė) топь (-и), грязь (-и)
-----
ardu\s (4) 1. žr. irus; 2. (piktas) сварливый, бран(ч)ливый šnek.; сердитый
-----
arena\ (are\nos) (2) арена; ci\rko а. цирковая арена; poli\tinės kovo~s а. prk. арена политической борьбы
-----
are/nti (are~na, are~no) šnek. 1. (urgzti) урчать, ворчать, бурчать šnek.; 2. (erzinti) дразнить (pvz., šunį)
- Подробности
-
Создано 10.08.2015 21:28
64 страница литовского словаря
-----
areome\tras (2) fiz. ареометр
-----
areopa~gas (2) ареопаг; mo/kslininkų a. prk. учёный ареопаг
-----
a~rešt||as (1) арест; namų~ а. домашний арест; uždė/ti -ą наложить арест; panaiki\nti ~ą снять арест; -o uždėji\mas tur~tui наложение ареста на имущество; -a~vimas (1) арест; заключение под стражу; i\nė (2) арестный дом; -u/oti (-u/oja, -a~vo) арестовать/арестовывать; -u/oti nusikal~tėlį арестовать преступника; įsa~kymas -u/oti приказ об аресте; laiky/ti -u/otą держать под арестом
-----
a/rf||a (1) muz. арфа; -ininkas, -ė (1) арфист, -тка
-----
ar~gi dll. разве, неужели; a. netiesa\? разве это неправда?; a. jū~s nesupran~tate? разве вы не понимаете?
-----
argumenta~cija (1) аргументация
-----
argumen~t||as (2) аргумент; довод; patei~kti ~ų приводить аргументы; -a~vimas (1) аргументирование; -u/oti (u/oja, ~a~vo) аргументировать
-----
a~riam||as (3b) пахотный; -o/ji že~mė пахотная земля; -a\sis slu/oksnis пахотный слой
-----
ariena\ (3) žr. arimas 2
-----
arierga/rd||as (1) арьергард; -inis (1) арьергардный; -inės kauty~nės арьергардные бой
-----
a~rija (1) muz. ария; a. iš o\peros ария из оперы
-----
ari\mas (2) 1. (veiksmas) пахота, вспашка, вспахивание; rudeni\nis а. подъём зяби, зяблевая вспашка; pavasari\nis а. весенняя вспашка; karto/tinis а. перепашка; 2. (išartas laukas) пашня, нива
-----
arinė/||ti (-ja, -jo) džn. mžb. вспахивать
-----
aristokra~t||as, -ė (2) аристократ, -тка; -ija (1) аристократия; -inis (1), -iškas (1) аристократический; -inis paproty~s аристократический обычай; -iškas elgesy~s аристократическое поведение
-----
aritme\t||ika (1) арифметика; -ikos uždaviny/nas сборник арифметических задач, задачник по арифметике; -inis (1), -iškas (1) арифметический; -inė progre\sija арифметическая прогрессия
-----
ari\tmija (1) med. аритмия
-----
aritmome\tr||as (2) арифмометр; skaičiu/oti -u\ считать на арифмометре
-----
a/rk||a (1) archit. арка; triu\mfo а. триумфальная арка; -inis (1) арочный
-----
arky/tis (ar~kosi, ar~kėsi) tarm. žr. maivytis
-----
arkivy/skupas (3a) bažn. архиепископ
-----
a/rkl||as (1) соха; ari\mas -u сошная пахота
-----
arkl||ė~kas (2) šnek. лошадёнка šnek.; -e~lis (2) лошадка, конёк; -ena\ (3a) лошадиная шкура; -ė/nas (1) zool. лошак
-----
arklia~dėlė (1) zool. ложноконская пиявка
-----
arklia||gany~s -ė~ (34a, 3b), arklia~ganis, -ė (1) конский пастух, конепас; -mainy~s (34a, 3b) psn. барышник psn.
-----
arklia~||palaikis (1) плохая лошадь, кляча; -pupė (1) bot. конский боб; -rūgštė (1) bot. конский щавель; -uogė (1) bot. толокнянка; -vagis (1) конокрад
-----
arkli\dė (2) конюшня
-----
arkl||i/ena (1) конина; -i\gonė (1) ночное, пастьба лошадей ночью; -y/nas (1) tarm. неуклюжая лошадь; лошадёнка šnek.
-----
arklinin~k||as, -ė (2) 1. (šėrikas) конюх; 2. (augintojas) коневод; -y~stė (2) коневодство
-----
arkl||i\nis (2) лошадиный, конский; -i\nė mašina\ машина на конной тяге; ~y~s (3) лошадь (-и), конь (-я); važiu/oti -iai~s ехать на лошадях; pakinky/ti a/rklį запрячь лошадь; sunku\sis ~y~s тяжеловоз; darbi\nis ~y~s рабочая лошадь, битюг; a/rklio jėga\ [galia\] лошадиная сила; ~ių~ transpo\rtas гужевой транспорт; dovano/tam a/rkliui į~ danti\s nežiū~ri folk. дареному коню в зубы не смотрят
-----
a/rkl||iškas (1) лошадиный; -iška do\zė лошадиная доза; -iu\kas (2) конёк; □ ve/lnio -iu\kas šnek. стрекоза; -iū/kštis (1) лошадёнка šnek.
-----
a/rktinis (1) арктический; a. kli\matas арктический климат
-----
armada\ (2) армада; o/ro а. воздушная армада
-----
armat||ūra\ (2) арматура; beto\no а. арматура бетона; kro/snies а. арматура печи; -ū~rininkas (1) арматурщик; -ū~rinis (1) арматурный
-----
armaz||u/oti (-u/oja, -a~vo) šnek. говорить быстро и невнятно, бормотать, ворчать šnek.
-----
armė/n||as, -ė (1) армянин, армянка; -iškas (1) армянский
-----
a/rmij||а (1) армия; ~os ko\rpusas армейский корпус
-----
armonik||a (1) гармоника, гармонь (-и); -ė~lė (2); lū/pinė -ė~lė губная гармоника; -ininkas, -ė (1) гармонист
-----
armota\ (2) žr. patranka 1 arm||uo~ (-en~s) v. (3a) 1. (dirvožemis) почва; пахотный слой; 2. (praraja) пропасть (-и), бездна, глубь (-и), омут
-----
a/rnika (1) bot. арника; kalni\nė а. арника горная
-----
ar~notas (1) bažn. риза
-----
aroga/ncija (1) высокомерие, заносчивость (-и), надменность (-и)
-----
aroga/nt||as, -ė (1) надменный [заносчивый] человек; -iškas (1) высокомерный, заносчивый
-----
aroma~t||as (2) аромат, благоухание; -inis (1), -iškas (1) ароматный, ароматичный; -inės me~džiagos ароматические вещества; -i\ngas (1) ароматичный; благовонный; -i\ngas vy~nas ароматное вино
- Подробности
-
Создано 10.08.2015 21:25
62 страница литовского словаря
-----
apvil~k||ti (a\pvelka, -o) 1. одеть/одевать (žmogų); надеть/надевать (drabužį); 2. обволочь/ обволакивать, заволочь/заволакивать (pvz., akį)
-----
apvi\lti (a\pvilia, apvy/lė) разочаровать/разочаровывать; обмануть/обманывать (надежды, ожидания)
-----
apvynio/||jimas (1) 1. обёртывание, обёртка; 2. обмотка, обматывание; -ti (-ja, -jo) 1. (popieriumi) обернуть/обёртывать; 2. обмотать/ обматывать; обвить/обвивать; увить/увивать; -ti ele\ktros lai~dą izolia~cine juostele\ обмотать электрический провод изоляционной лентой; -ti ka~klą ša~liku обмотать шарф вокруг шеи
-----
apvi\rin||imas (1) обваривание; -ti (~а, -о) обварить/обваривать, поварить/варить
-----
apvir~||sti (~sta, -to) опрокинуться/опрокидываться; перевернуться/перевёртываться; □ vi\skas -to aukšty~n ko/jom всё перевернулось вверх дном [ногами]
-----
apvi\rti (apve/rda, a\pvirė) 1. поварить/варить; 2. повариться/вариться
-----
apvir~ž||ti (-ta, -о) tarm. 1. немного отвердеть/ отвердевать; принять/принимать закал (apie duoną); 2. prk. опуститься/опускаться
-----
apvy/||sti (~sta, -to) пообвянуть; gė~lės jau~ -to цветы уже пообвяли [слегка завяли]
-----
apvy/st||yti (~о, -ė) запеленать, завернуть/ завёртывать в пелёнки
-----
apvy/ti (a\pveja, apvi\jo) обвить/обвивать; обмотать/обматывать
-----
apvy/tin||ti (~а, -о) prž. подсушить/подсушивать
-----
apvy~tur||iavimas (1) обёртка, обёртывание; обмотка, обматывание; -iuoti (-iuoja, ~iavo) 1. (apvynioti) увить/увивать; обмотать/ обматывать; об(в)ернуть/об(в)ёртывать; 2. (aptvarstyti) забинтовать/забинтовывать
-----
apvo~gti (a\pvagia, a\pvogė) обокрасть/обкрадывать, обворовать/обворовывать šnek.
-----
apvo/k||ti (~ia, -ė) убрать/убирать; о(б)чистить/о(б)чищать
-----
apvolio/||ti (-ja, -jo) обвалять/обваливать
-----
apvol||u/oti (-u/oja, -a~vo) (dirvą) обравнять/ обравнивать катком
-----
a~pvož||alas (34b), ~as (3b) покрышка
-----
apvo/ž||ti (~ia, -ė) 1. покрыть/покрывать [накрыть/накрывать] крышкой; 2. поставить/ ставить вверх дном
-----
apzy/zlio||ti (~ja, -jo) šnek. обкусать/обкусывать обсасывая
-----
apzu\lin||imas (1) обтирание, обкатка; -ti (~а, -о) обтереть/обтирать; обкатать/обкатывать
-----
apžaba~lėlis, -ė (1) menk. слепец
-----
apžaba~lin||ti (~а, -о) (apžlibinti) ослепить/ослеплять
-----
apžab||a/lti (~ą~la, -alo) (apžlibti) ослепнуть/ слепнуть
-----
apžad||ai~ (3b) dgs. обет; padary/ti [du/oti] a~pžadus дать обет; -ė/ti (a\pžada, -ė/jo) žr. apkerėti
-----
apžai~||sti (~džia, a\pžaidė) обыграть/обыгрывать
-----
a~pžalos dgs. (3b) обрастания
-----
apžargomi\s prv. верхом, охватив ногами
-----
apžarniai~ dgs. (3b) потроха, требуха
-----
apžavai~ dgs. (3b) колдовство, чары psn.
-----
apžavė/||ti (a\pžavi, -jo) околдовать/околдовывать; очаровать/очаровывать psn.
-----
apže/ldin||imas (1) озеленение; залужение; -imo tre\stas трест озеленения; a. mišku\ облесение; a. žole\ залужение; -ti (~а, -о) prž. озеленить/озеленять; обсадить/обсаживать
-----
apžė/lėlis, -ė (1) 1. обросший, -ая волосами [бородой]; 2. prk. неряха
-----
apžėli\mas (2) обрастание, зарастание
-----
apže/lti (a\pželia, apžė/lė) обрасти/обрастать; lau~kas žolėmi\s apžė/lęs поле поросло травой; apžė/lęs ta~kas заросшая тропа; a. barzda\ обрасти бородой
-----
apželtko~jis, -ė (2) мохноногий, -ая, с мохнатыми [волосатыми] ногами (pvz., gaidys, karvelis)
-----
apžergi\mas (2) охват ногами, оседлание
-----
apžer~g||ti (~ia, a\pžergė) охватить/охватывать ногами; сесть/сидеть верхом
-----
apžer~ti (a\pžeria, a\pžėrė) осыпать/осыпать (pvz., smėliu, sniegu)
-----
apžiau~b||ti (-ia, a\pžiaubė) žr. apžioti 1
-----
apžied||a~vimas (1) (paukščių) кольцевание, окольцовывание; -u/oti (-u\ja, -a~vo) окольцевать/окольцовывать
-----
apžil~p||ti (~sta, -o) žr. apžlibti; a~kys -o nuo~ sa/ulės švieso~s глаза ослепли от солнечного света
-----
apžio/||ti (~ja, -jo) 1. охватить/охватывать ртом [пастью]; dau~g -si, ma~ža nuką/si folk. много захочешь, мало получишь; 2. prk. захватать/ захватывать (pvz., visą turtą)
-----
apž||i\rti (-y~ra, -iro) зарябить/рябить (в глазах)
-----
apžiūra\ (3b) смотр, осмотр; medici\ninė а. врачебный осмотр; į/vykio vie~tos а. осмотр места происшествия; profila~ktinė а. профилактический осмотр
-----
apžiūrė/||jimas (1) осмотр, осматривание (pvz., parodos); -ti (apžiū~ri, -jo) осмотреть/осматривать, оглядеть/оглядывать; -ti apy/linkes осмотреть окрестности; -tojas, -а (1) осмотрщик, -ица
-----
apžiūrinė/||ti (~ja, -jo) džn. осматривать/осмотреть, оглядывать/оглядеть
-----
apžiūru\s (4) žr. apdairus
-----
apžl||e\bti (~em~ba, -e~bo) šnek. расслабеть [расслабнуть] /расслабевать (от жары, болезни); размякнуть/размякать
|
|
