tylus
тихий; молчаливый (о человеке)
/en/tylus
1. (negarsus - apie garsus) soft; (apie balsą) low ; t. juokas soft laughter ; t. šnabždesys (dejavimas) low whisper (groan);2. (be triukšmo) quiet, tranquil; (be garso) silent, still; tyli gatvė quiet street; tyli naktis still night; t. miškas (krantas) silent forest (shore) ;3. (ramus) calm , quiet; t. oras calm weather ;4. (nekalbus) taciturn, silent; (užsidaręs) reticent; 5. (be žodžių) tacit; t. sutikimas tacit consent; acquiescence; tyli kiaulė gilią šaknį knisa still waters run deep
/de/tylus
leise; still; tylus balsas eine leise Stimme
tylus