tolimas
далекий, дальний; отдаленный
/en/tolimas
1. (erdvės, laiko atžvilgiu) distant, remote; rečiau far, faraway, far-off; t. krantas distant shore; tolimi kraštai distant lands; tolima ateitis (praeitis) remote/distant future (past); tolimojoje šiaurėje in the Far North;2. (ilgas) long; t. atstumas long/great distance ; tolima kelionė long journey ; tolimo veikimo long-range ; tolimo veikimo raketa long-range rocket;3. prk. distant, remote; t. panašumas distant/remote likeness; t. giminaitis (draugas) distant relative (friend) ; tolimi protėviai remote ancestors
/de/tolimas
fern; weit; tolimas giminaitis ein entfernter Verwandter
tolimas tolimas