perkelti
перенести; переносить; переставлять; перебрасывать; перемещать
/en/perkelti
1. (į kitą miestą, įstaigą ir pan.) transfer, move ; p. iš vienos vietos į kitą move/transfer from one place to another; p. ką į kitą darbą transfer/move smb to another post/job ; p. mokyklą į naujas patalpas move the school to new premises ;2. (pernešti kitur) carry somewhere else; (į kitą puslapį) carry over; (į kitą eilutę) divide (into syllables); 3. (perstatyti) shift, displace; (sukeisti) transpose; 4. (mokinį į aukštesnę klasę) promote; remove ; 5. (per upę) put/take across, convey; p. ką keltu per upę ferry smb across/over the river ;6. (atidėti) put off, postpone
/de/perkelti
verlegen vt; versetzen vt