/en/
1. sit down; (iš gulimos padėties) sit up; s. ant kėdės sit down on a chair; s. už stalo (valgyti) sit down at table; s. į krėslą/fotelį sit down in an armchair; s. ant arklio mount a horse; sėsk (itės)! sit down!, take a seat!;2. (užimti vietą važiuojant) take, board; s. į traukinį (tramvajų, autobusą) get on a train (a tram, a bus); s. į mašiną get into a car; s. į garlaivį (lėktuvą) board a ship (a plane); jis sėdo į traukinį Vilniuje he took the train in Vilnius;3. (apie saulę) set; 4. (apie dulkes, nuosėdas ir pan.) settle, subside; 5.: s. į kalėjimą go to prison
/de/
Sich setzen / sich hinsetzen
склонение/спряжение слова
глаголindicative. | ||||
---|---|---|---|---|
present | past | past frequentative | future | |
1p.sg. | sėduos, sėduosi | sėdaus, sėdausi | sėsdavausi, sėsdavaus | sėsiuosi, sėsiuos |
2p.sg. | sėdies, sėdiesi | sėdais, sėdaisi | sėsdavais, sėsdavaisi | sėsiesi, sėsies |
3p.sg. | sėdas, sėdasi | sėdos, sėdosi | sėsdavos, sėsdavosi | sėsis |
1p.pl. | sėdamės | sėdomės | sėsdavomės | sėsimės |
2p.pl. | sėdatės | sėdotės | sėsdavotės | sėsitės |
3p.pl. | sėdasi, sėdas | sėdos, sėdosi | sėsdavosi, sėsdavos | sėsis |
subjunctive. | ||
---|---|---|
sg. | pl. | |
1p. | sėsčiausi, sėsčiaus | sėstumės, sėstumėmės |
2p. | sėstumeis, sėstumeisi | sėstumėtės |
3p. | sėstųsi, sėstųs | sėstųs, sėstųsi |
imperative. | ||
---|---|---|
sg. | pl. | |
1p. | sėskimės | |
2p. | sėskis | sėskitės |
3p. | tesisėdie, tesisėda | tesisėda, tesisėdie |