Языковой блог

Подробности: Создано 15.08.2015 23:56

107 страница литовского словаря

        
-----
basčio/||ti (~ja, ~jo) džn. тыкать, покалывать  
-----
basei~nas (2) įv. reikš. бассейн; plau~kymo b. плавательный бассейн; Ne~muno b. бассейн реки Немана; akmen~s anglių~ b. каменноугольный бассейн  
-----
ba~sius, -ė (2) 1. босоногий, -ая; 2. menk. босяк  
-----
basli\galis (1) кончик кола; небольшой кол  
-----
basl||y~s (2) кол; □ ja/m no/rs ba~slį an~t galvo~s tašy/k (apie užsispyrėlį) ему хоть кол на голове теши; -e~lis (2), -iu\kas (2) колышек  
-----
basni\rčia, basni\rčiom(is) prv. на босу ногу  
-----
basomi\s prv. босиком  
-----
basta/rdas (1) biol. бастард  
-----
ba\stelė||ti (~ja, -jo) ткнуть/тыкать, кольнуть/ колоть   
-----
ba~st||ymasis (-osi) (1) скитание; бродяжничество šnek.; -y/tis (-osi, -ėsi) 1. (klajoti) скитаться, блуждать; 2. (valkiotis) шататься, бродить; -ū~nas, -ė (2), -uo~klis, -ė (2) 1. (klajoklis) скиталец, -лица; 2. (valkata) бродяга  
-----
bastu\tis (2) bot.: dir~vinis b. полевая капуста  
-----
basu\tės dgs. (2) босоножки  
-----
baški\ras, -ė (2) башкир, -рка  
-----
batalio\n||as (2) батальон; -o va~das командир  батальона  
-----
batali\stas, -ė (2) баталист (dailininkas)  
-----
ba~t||as (2) ботинок; башмак; odi\niai -ai кожаные ботинки; -ų te~palas сапожная вакса; auli\niai -ai сапоги; fu\tbolo -ai бутсы; -ams valy/ti šepety~s сапожная щётка; -e~???lis (2) ботинок; čiuoži\mo -e~liai ботинки для коньков; auli\niai -e~liai сапожки  
-----
bate\rij||a (1) батарея; -os va~das kar. командир батареи; ele\ktros b. fiz. электрическая батарея; ~ė~lė (2) батарейка  
-----
bate\rinis (1) батарейный; b. ra~dijo imtu\vas батарейный радиоприёмник  
-----
ba~tist||as (1) батист; -i\nis (2) батистовый; -i\nė  skare~lė батистовый платочек  
-----
batlaižy~s, -ė~ (3b) niek. подхалим, -мка šnek.  
-----
bato\nas (2) батон   
-----
ba~t||palaikis (1) поношенный ботинок [сапог]; -raištis (1) шнурок (для ботинок); -siuvy~s (3b) сапожник; -siuvy~stė (2) сапожное ремесло [дело]; ver~stis -siuvyste\??? сапожничать šnek.; -u/otas (1) обутый в сапоги; -u/???otas ka~tinas кот в сапогах; -viršis??? (1) заготовка  
-----
bau~ dll. ли, разве; vargu\ b. вряд ли  
-----
bau~bas (4) бука; жупел   
-----
ba/ubčio||ti (~ja, -jo) изредка реветь [мычать]  
-----
baub||e/nti (~e~na, -e~no) негромко реветь [мычать]   
-----
ba/ubė||ti (-ja, -jo) šnek. леденеть, обледеневать (pvz., apie langus)  
-----
baubi\mas (2) мычание  
-----
baubly~s I (4) zool. выпь (-и) (paukštis)  
-----
baubly~s II (4) толстое дуплистое дерево  
-----
baubo/||jimas (1) рёв, мычание; -ti (-ja, -jo)  (всё время) реветь, мычать  
-----
bau~btelė||ti (~ja, -jo) ревнуть [зареветь]/реветь  
-----
bau~b||ti (-ia, -ė) 1. реветь, мычать; ja/utis -ia бык ревёт; 2. prk. громко петь [гудеть] низким голосом  
-----
baud||a\ (4) штраф; pinigi\nė b. денежный штраф; administra~cinė b. административный штраф; -o~s aikšte~lė sport. штрафная площадка   
-----
baud||ė/jas, -а (1) каратель, -ница; -i\mas (2)  кара, наказывание; штрафование  
-----
baudi\masis (-osi) (1) намерение, сборы, приготовления   
-----
baudiny~s (3b) sport. (futbolo) штрафной удар;  (krepšinio, rankinio) штрафной бросок  
-----
bau~dpinigiai dgs. (1) денежный штраф  
-----
bau~džiam||as (3b) teis. наказуемый; -a\sis (~o/ji)  1.	карательный; -a\sis būry~s карательный отряд; -osios pri/emonės карательные меры;  2.	teis.: -a\sis ko\deksas уголовный кодекс; -u\mas (2) наказуемость (-и)   
-----
baudžia/unink||as, -ė (1) istor. крепостной, -ая; -o da/rbas крепостной труд; paver~sti -ais закрепостить  
-----
bau~džiav||a (1) istor. крепостное право; крепостничество; -ą ei~ti отбывать крепостную повинность; pale/isti i\š -os раскрепостить; -ininkas (1) крепостник; -i\nis (2) крепостнический; крепостной; -i\nė sa/ntvarka крепостной строй  
-----
bau~gas (4), baugėlė~ (3b) страшилище šnek.,  привидение  
-----
bau~gi dll. разве; b. a\š nemo/ku? разве я не умею?   
-----
baugi\nim||as (1) пугание, запугивание; -asis  (-osi) опасение, боязнь (-и)  
-----
baugi\n||ti (~а, -о) пугать, запугивать, устрашать; -tis (-asi, -osi) пугаться, устрашаться, опасаться  
-----
baugšti\n||imas (1) žr. bauginimas; -ti (~a,  -o) žr. bauginti  
-----
baugšto/kas (1) несколько пугливый [боязливый, робкий]  
-----
baugšt||u\mas (2) пугливость (-и), боязливость (-и); -u\s (4) пугливый, боязливый, робкий  
-----
bausm||ė~ (4) наказание; кара; mirtie~s b. смертная казнь; aukščia/usioji b. высшая мера наказания   
-----
bau~||sti (-džia, -dė) 1. наказывать; карать; штрафовать; b. nusikal~tėlius карать преступников; b. mirtimi\ казнить; 2. (versti, spirti) заставлять, принуждать; 3. (barti) ругать, бранить; -stinas (3b) подлежащий наказанию; to/ks po/elgis -stinas такой поступок подлежит наказанию; -stis (-džiasi, -dėsi) собираться, намереваться, замышлять



	Языковой блог Подробности Создано 15.08.2015 23:56 107 страница литовского словаря ----- basčio/\|\|ti (~ja, ~jo) džn. тыкать, покалывать ----- basei~nas (2) įv. reikš. бассейн; plau~kymo b. плавательный бассейн; Ne~muno b. бассейн реки Немана; akmen~s anglių~ b. каменноугольный бассейн ----- ba~sius, -ė (2) 1. босоногий, -ая; 2. menk. босяк ----- basli\galis (1) кончик кола; небольшой кол ----- basl\|\|y~s (2) кол; □ ja/m no/rs ba~slį an~t galvo~s tašy/k (apie užsispyrėlį) ему хоть кол на голове теши; -e~lis (2), -iu\kas (2) колышек ----- basni\rčia, basni\rčiom(is) prv. на босу ногу ----- basomi\s prv. босиком ----- basta/rdas (1) biol. бастард ----- ba\stelė\|\|ti (~ja, -jo) ткнуть/тыкать, кольнуть/ колоть ----- ba~st\|\|ymasis (-osi) (1) скитание; бродяжничество šnek.; -y/tis (-osi, -ėsi) 1. (klajoti) скитаться, блуждать; 2. (valkiotis) шататься, бродить; -ū~nas, -ė (2), -uo~klis, -ė (2) 1. (klajoklis) скиталец, -лица; 2. (valkata) бродяга ----- bastu\tis (2) bot.: dir~vinis b. полевая капуста ----- basu\tės dgs. (2) босоножки ----- baški\ras, -ė (2) башкир, -рка ----- batalio\n\|\|as (2) батальон; -o va~das командир батальона ----- batali\stas, -ė (2) баталист (dailininkas) ----- ba~t\|\|as (2) ботинок; башмак; odi\niai -ai кожаные ботинки; -ų te~palas сапожная вакса; auli\niai -ai сапоги; fu\tbolo -ai бутсы; -ams valy/ti šepety~s сапожная щётка; -e~???lis (2) ботинок; čiuoži\mo -e~liai ботинки для коньков; auli\niai -e~liai сапожки ----- bate\rij\|\|a (1) батарея; -os va~das kar. командир батареи; ele\ktros b. fiz. электрическая батарея; ~ė~lė (2) батарейка ----- bate\rinis (1) батарейный; b. ra~dijo imtu\vas батарейный радиоприёмник ----- ba~tist\|\|as (1) батист; -i\nis (2) батистовый; -i\nė skare~lė батистовый платочек ----- batlaižy~s, -ė~ (3b) niek. подхалим, -мка šnek. ----- bato\nas (2) батон ----- ba~t\|\|palaikis (1) поношенный ботинок [сапог]; -raištis (1) шнурок (для ботинок); -siuvy~s (3b) сапожник; -siuvy~stė (2) сапожное ремесло [дело]; ver~stis -siuvyste\??? сапожничать šnek.; -u/otas (1) обутый в сапоги; -u/???otas ka~tinas кот в сапогах; -viršis??? (1) заготовка ----- bau~ dll. ли, разве; vargu\ b. вряд ли ----- bau~bas (4) бука; жупел ----- ba/ubčio\|\|ti (~ja, -jo) изредка реветь [мычать] ----- baub\|\|e/nti (~e~na, -e~no) негромко реветь [мычать] ----- ba/ubė\|\|ti (-ja, -jo) šnek. леденеть, обледеневать (pvz., apie langus) ----- baubi\mas (2) мычание ----- baubly~s I (4) zool. выпь (-и) (paukštis) ----- baubly~s II (4) толстое дуплистое дерево ----- baubo/\|\|jimas (1) рёв, мычание; -ti (-ja, -jo) (всё время) реветь, мычать ----- bau~btelė\|\|ti (~ja, -jo) ревнуть [зареветь]/реветь ----- bau~b\|\|ti (-ia, -ė) 1. реветь, мычать; ja/utis -ia бык ревёт; 2. prk. громко петь [гудеть] низким голосом ----- baud\|\|a\ (4) штраф; pinigi\nė b. денежный штраф; administra~cinė b. административный штраф; -o~s aikšte~lė sport. штрафная площадка ----- baud\|\|ė/jas, -а (1) каратель, -ница; -i\mas (2) кара, наказывание; штрафование ----- baudi\masis (-osi) (1) намерение, сборы, приготовления ----- baudiny~s (3b) sport. (futbolo) штрафной удар; (krepšinio, rankinio) штрафной бросок ----- bau~dpinigiai dgs. (1) денежный штраф ----- bau~džiam\|\|as (3b) teis. наказуемый; -a\sis (~o/ji) 1. карательный; -a\sis būry~s карательный отряд; -osios pri/emonės карательные меры; 2. teis.: -a\sis ko\deksas уголовный кодекс; -u\mas (2) наказуемость (-и) ----- baudžia/unink\|\|as, -ė (1) istor. крепостной, -ая; -o da/rbas крепостной труд; paver~sti -ais закрепостить ----- bau~džiav\|\|a (1) istor. крепостное право; крепостничество; -ą ei~ti отбывать крепостную повинность; pale/isti i\š -os раскрепостить; -ininkas (1) крепостник; -i\nis (2) крепостнический; крепостной; -i\nė sa/ntvarka крепостной строй ----- bau~gas (4), baugėlė~ (3b) страшилище šnek., привидение ----- bau~gi dll. разве; b. a\š nemo/ku? разве я не умею? ----- baugi\nim\|\|as (1) пугание, запугивание; -asis (-osi) опасение, боязнь (-и) ----- baugi\n\|\|ti (~а, -о) пугать, запугивать, устрашать; -tis (-asi, -osi) пугаться, устрашаться, опасаться ----- baugšti\n\|\|imas (1) žr. bauginimas; -ti (~a, -o) žr. bauginti ----- baugšto/kas (1) несколько пугливый [боязливый, робкий] ----- baugšt\|\|u\mas (2) пугливость (-и), боязливость (-и); -u\s (4) пугливый, боязливый, робкий ----- bausm\|\|ė~ (4) наказание; кара; mirtie~s b. смертная казнь; aukščia/usioji b. высшая мера наказания ----- bau~\|\|sti (-džia, -dė) 1. наказывать; карать; штрафовать; b. nusikal~tėlius карать преступников; b. mirtimi\ казнить; 2. (versti, spirti) заставлять, принуждать; 3. (barti) ругать, бранить; -stinas (3b) подлежащий наказанию; to/ks po/elgis -stinas такой поступок подлежит наказанию; -stis (-džiasi, -dėsi) собираться, намереваться, замышлять