Языковой блог

Подробности: Создано 12.08.2015 00:47

84 страница литовского словаря

   
-----
atsikė/lėlis, -ė (1) переселенец, -нка, поселенец, -нка; новосёл, -лка 
-----
atsikėli\mas (2) 1. вставание, подъём (pvz., iš  patalo); 2. (atsikraustymas) переселение 
-----
atsike/lti (atsi\kelia, atsikė/lė) 1. встать/вставать, подняться/подниматься; anksti\ а. рано встать; a. nuo~ kėdė~s подняться со стула; 2. (iš kitos vietos) переселиться/переселяться, перебраться/перебираться; me~s neseniai~ atsikė/lėme čia\ мы недавно сюда переселились [перебрались] 
-----
atsiker~š||ijimas (1) отомщение, месть (-и); -yti  (-ija, -ijo) отомстить/мстить 
-----
atsikim~š||ti (atsi\kemša, -о) откупорить/откупоривать (себе, для себя) 
-----
atsikir~p||ti (atsi\kerpa, -о) отстричь/отстригать себе  
-----
atsikir~||sti (atsi\kerta, -to) 1. отрубить/отрубать себе; 2. (atšipti) притупиться/притупляться, затупиться/затупляться; 3. (atsitrenkti) (į ką) удариться/ударяться (о кого-что); 4. (atsakymu) резко возразить/возражать, отрезать/отрезать šnek., дать/давать отпор; а. pranešė/jui резко возразить [дать отповедь] докладчику; -ti\mas (2) (резкое) возражение; отповедь (-и) 
-----
atsikiši\mas (2) 1. выступ; 2. stat. вынос, относ, вылет  
-----
atsiki\š||ti (atsi\kiša, -о) 1. выдаться/выдаваться, выдвинуться/выдвигаться; выступать; выставиться/выставляться; į~ ga~tvę -ęs balko\nas балкон, выдающийся на улицу; 2. оттопыриться/оттопыриваться šnek.; встопорщиться/топорщиться šnek.; kiše~nės -о оттопырились карманы 
-----
atsikl||asty/ti (~a~sto, -a~stė) džn. расстёгиваться/расстегнуться, распахиваться/распахнуться; -a~stęs расстёгнутый; ei~ti -a~sčius идти распахнувшись 
-----
atsiklau~p||ti (-ia, atsi\klaupė) стать/становиться на колени; преклонить/преклонять колени; -us на коленях 
-----
atsiklausi\mas (2) запрос, обращение с запросом; справка 
-----
atsikla/us||ti (-ia, -ė) справиться/справляться,  обратиться/обращаться с запросом 
-----
atsiklij||u/oti (-u/oja, -a~vo) отклеиться/отклеиваться, отлепиться/отлепляться; pa~što že/nklas -a~vo почтовая марка отклеилась 
-----
atsiklojė/||jimas (1) отлёжка; linų~ а. отлёжка льна; -ti (atsiklo~ji, -jo) (apie linus) отлежаться/отлёживаться 
-----
atsiklo/||ti (~ja, -jo) раскрыться/раскрываться, скинуть/скидывать с себя одеяло 
-----
atsiknie~d||ijimas (1) отклёпывание, расклёпывание; -yti (-ija, -ijo) отклепаться/отклёпываться, расклепаться/расклёпываться  
-----
atsiknoji\mas (2) отставание, отклеивание 
-----
atsikno/||ti (-ja, -jo) (apie žievę, odą) отлупиться/отлупляться, отодраться/отдираться, отстать/отставать 
-----
atsiko/sė||jimas (1) откашливание; -ti (atsiko/si, -jo) откашляться/откашливаться; prie~š kalbė/damas, ji\s -jo перед выступлением он откашлялся 
-----
atsikovo/||ti (~ja, -jo) отвоевать/отвоёвывать (себе); a. i\š pri/ešo sa\vo žeme\s отвоевать свой земли у врага 
-----
atsikragi\n||ti (-а, -о) (atsilošti) откинуться/  откидываться назад 
-----
atsikran~kš||ti (-čia, atsi\krankštė) отхаркнуться/отхаркиваться; -ti\mas (2) отхаркивание 
-----
atsikr||apšty/ti (-a~pšto, -a~pštė) šnek. прийти/ приходить медленно; притащиться/притаскиваться šnek.; приплестись/плестись šnek. 
-----
atsikr||aty/ti (~a~to, -a~tė) (kuo, ko, nuo ko) отделаться/ отделываться, отвязаться/отвязываться šnek., избавиться/избавляться (от   кого-чего); jo~ [juo~] nega~lima а. от него не отвяжешься; a. pakeleiviu\ отделаться от попутчика  
-----
atsikra/ust||ymas (1) переселение; -yti (~о, -ė) переселиться/переселяться, перебраться/ перебираться (с вещами); -yti į~ nau~ją bu\tą переселиться [перебраться] на новую квартиру  
-----
atsikrei~p||ti (~ia, atsi\kreipė) повернуться/  поворачиваться, обратиться/обращаться 
-----
atsikren~kš||ti (-čia, atsi\krenkštė) žr. atsikr a n k š t i  
-----
atsikūri\mas (2) восстановление, самовоспроизведение  
-----
atsik||u\rti (atsi\kuria, -ū/rė) восстановиться/  восстанавливаться 
-----
atsikv||apsty/ti (-a~psto, -a~pstė) džn. отдышаться, переводить/перевести  дух 
-----
atsikvar~klin||ti (~a, -o) tarm. небрежно усесться/усаживаться, плюхнуться/плюхаться šnek.  
-----
atsikvėpi\mas (2) передышка 
-----
atsikvė~pti (atsi\kvepia, atsi\kvėpė) 1. (įkvėpti oro) вдохнуть/вдыхать (воздух), сделать/делать вдох; atsikvė~pkite giliau~ вдохните поглубже; 2. (pailsėti) отдохнуть/отдыхать, вздохнуть, передохнуть/передыхать; перевести/переводить дух; nėra\ kada\ а. вздохнуть некогда 
-----
atsikvie~||sti (-čia, atsi\kvietė) пригласить/приглашать к себе 
-----
atsikv||ošė/ti (~o~ši, -ošė/jo) опомниться, очнуться, прийти/приходить в себя, опамятоваться psn., очухаться/очухиваться šnek., -ošė/k, ko~l nevėlu\ опомнись, пока не поздно; ji\s grei~tai -ošė/jo он скоро очнулся [пришёл в себя]



	Языковой блог Подробности Создано 12.08.2015 00:47 84 страница литовского словаря ----- atsikė/lėlis, -ė (1) переселенец, -нка, поселенец, -нка; новосёл, -лка ----- atsikėli\mas (2) 1. вставание, подъём (pvz., iš patalo); 2. (atsikraustymas) переселение ----- atsike/lti (atsi\kelia, atsikė/lė) 1. встать/вставать, подняться/подниматься; anksti\ а. рано встать; a. nuo~ kėdė~s подняться со стула; 2. (iš kitos vietos) переселиться/переселяться, перебраться/перебираться; me~s neseniai~ atsikė/lėme čia\ мы недавно сюда переселились [перебрались] ----- atsiker~š\|\|ijimas (1) отомщение, месть (-и); -yti (-ija, -ijo) отомстить/мстить ----- atsikim~š\|\|ti (atsi\kemša, -о) откупорить/откупоривать (себе, для себя) ----- atsikir~p\|\|ti (atsi\kerpa, -о) отстричь/отстригать себе ----- atsikir~\|\|sti (atsi\kerta, -to) 1. отрубить/отрубать себе; 2. (atšipti) притупиться/притупляться, затупиться/затупляться; 3. (atsitrenkti) (į ką) удариться/ударяться (о кого-что); 4. (atsakymu) резко возразить/возражать, отрезать/отрезать šnek., дать/давать отпор; а. pranešė/jui резко возразить [дать отповедь] докладчику; -ti\mas (2) (резкое) возражение; отповедь (-и) ----- atsikiši\mas (2) 1. выступ; 2. stat. вынос, относ, вылет ----- atsiki\š\|\|ti (atsi\kiša, -о) 1. выдаться/выдаваться, выдвинуться/выдвигаться; выступать; выставиться/выставляться; į~ ga~tvę -ęs balko\nas балкон, выдающийся на улицу; 2. оттопыриться/оттопыриваться šnek.; встопорщиться/топорщиться šnek.; kiše~nės -о оттопырились карманы ----- atsikl\|\|asty/ti (~a~sto, -a~stė) džn. расстёгиваться/расстегнуться, распахиваться/распахнуться; -a~stęs расстёгнутый; ei~ti -a~sčius идти распахнувшись ----- atsiklau~p\|\|ti (-ia, atsi\klaupė) стать/становиться на колени; преклонить/преклонять колени; -us на коленях ----- atsiklausi\mas (2) запрос, обращение с запросом; справка ----- atsikla/us\|\|ti (-ia, -ė) справиться/справляться, обратиться/обращаться с запросом ----- atsiklij\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) отклеиться/отклеиваться, отлепиться/отлепляться; pa~što že/nklas -a~vo почтовая марка отклеилась ----- atsiklojė/\|\|jimas (1) отлёжка; linų~ а. отлёжка льна; -ti (atsiklo~ji, -jo) (apie linus) отлежаться/отлёживаться ----- atsiklo/\|\|ti (~ja, -jo) раскрыться/раскрываться, скинуть/скидывать с себя одеяло ----- atsiknie~d\|\|ijimas (1) отклёпывание, расклёпывание; -yti (-ija, -ijo) отклепаться/отклёпываться, расклепаться/расклёпываться ----- atsiknoji\mas (2) отставание, отклеивание ----- atsikno/\|\|ti (-ja, -jo) (apie žievę, odą) отлупиться/отлупляться, отодраться/отдираться, отстать/отставать ----- atsiko/sė\|\|jimas (1) откашливание; -ti (atsiko/si, -jo) откашляться/откашливаться; prie~š kalbė/damas, ji\s -jo перед выступлением он откашлялся ----- atsikovo/\|\|ti (~ja, -jo) отвоевать/отвоёвывать (себе); a. i\š pri/ešo sa\vo žeme\s отвоевать свой земли у врага ----- atsikragi\n\|\|ti (-а, -о) (atsilošti) откинуться/ откидываться назад ----- atsikran~kš\|\|ti (-čia, atsi\krankštė) отхаркнуться/отхаркиваться; -ti\mas (2) отхаркивание ----- atsikr\|\|apšty/ti (-a~pšto, -a~pštė) šnek. прийти/ приходить медленно; притащиться/притаскиваться šnek.; приплестись/плестись šnek. ----- atsikr\|\|aty/ti (~a~to, -a~tė) (kuo, ko, nuo ko) отделаться/ отделываться, отвязаться/отвязываться šnek., избавиться/избавляться (от кого-чего); jo~ [juo~] nega~lima а. от него не отвяжешься; a. pakeleiviu\ отделаться от попутчика ----- atsikra/ust\|\|ymas (1) переселение; -yti (~о, -ė) переселиться/переселяться, перебраться/ перебираться (с вещами); -yti į~ nau~ją bu\tą переселиться [перебраться] на новую квартиру ----- atsikrei~p\|\|ti (~ia, atsi\kreipė) повернуться/ поворачиваться, обратиться/обращаться ----- atsikren~kš\|\|ti (-čia, atsi\krenkštė) žr. atsikr a n k š t i ----- atsikūri\mas (2) восстановление, самовоспроизведение ----- atsik\|\|u\rti (atsi\kuria, -ū/rė) восстановиться/ восстанавливаться ----- atsikv\|\|apsty/ti (-a~psto, -a~pstė) džn. отдышаться, переводить/перевести дух ----- atsikvar~klin\|\|ti (~a, -o) tarm. небрежно усесться/усаживаться, плюхнуться/плюхаться šnek. ----- atsikvėpi\mas (2) передышка ----- atsikvė~pti (atsi\kvepia, atsi\kvėpė) 1. (įkvėpti oro) вдохнуть/вдыхать (воздух), сделать/делать вдох; atsikvė~pkite giliau~ вдохните поглубже; 2. (pailsėti) отдохнуть/отдыхать, вздохнуть, передохнуть/передыхать; перевести/переводить дух; nėra\ kada\ а. вздохнуть некогда ----- atsikvie~\|\|sti (-čia, atsi\kvietė) пригласить/приглашать к себе ----- atsikv\|\|ošė/ti (~o~ši, -ošė/jo) опомниться, очнуться, прийти/приходить в себя, опамятоваться psn., очухаться/очухиваться šnek., -ošė/k, ko~l nevėlu\ опомнись, пока не поздно; ji\s grei~tai -ošė/jo он скоро очнулся [пришёл в себя]