Языковой блог

Подробности: Создано 05.08.2015 12:30

54 страница литовского словаря

  
-----
apsiū/ti (a\psiuva, apsiu\vo) 1. (aplink) обшить/ обшивать; обтачать/обтачивать; a. sijo~no pa~kraščius juostele\ обшить подол юбки тесёмкой; 2. (visus) обшить/обшивать; mo/tina apsiu\vo visu\s vaiku\s мать обшила всех детей 
-----
apsiuva\ (3b) zool. ручейник 
-----
a~psiuv||as (3b) обшивка; кайма; обтачка; -i\mas (2) обшивка, обшивание; обтачка; -inė/ti (-inė/ja, -inė/jo) džn. обшивать/обшить 
-----
apsivaik||u/oti (-u/oja, -a~vo) šnek. народить/  нарожать детей 
-----
apsivainik||u/oti (-u/oja, -a~vo) 1. короноваться, венчаться (на царство); 2. prk. увенчаться/ увенчиваться 
-----
apsivaisi\n||imas (1) оплодотворение; -ti (-а,  -о) оплодотвориться/оплодотворяться 
-----
apsiva/lg||ymas (1) объедение; -yti (~о, -ė)  объесться/объедаться 
-----
apsiva~l||ymas (1) очистка, очищение; самоочищение; -y/ti (~о, -ė) очиститься/очищаться 
-----
apsiva/lkio||ti (~ja, -jo) обноситься/обнашиваться, обтрепаться/обтрёпываться 
-----
apsiv||e/lti (apsi\velia, -ė/lė) (pvz., pūkais) облипнуть/облипать (чем); вываляться/вываливаться (в чём); ba~tai -ė/lė purvu\ сапоги облипли грязью 
-----
apsiv||e/mti (apsi\vemia, -ė/mė) облеваться/облёвываться šnek. 
-----
apsiver~k||ti (-ia, apsi\verkė) заплакать/плакать, расплакаться; прослезиться; -ęs (-usi) заплаканный 
-----
apsiver~||sti (-čia, apsi\vertė) опрокинуться/опрокидываться, перевернуться/перевёртываться; veži\mas apsi\vertė повозка опрокинулась; a. aukšty~n ko/jomis повернуться вверх дном; □ liežu\vis neapsiver~čia язык не повернётся [не поворачивается] 
-----
apsiverš||ia~vimas (1) отёл; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo)  отелиться/отеляться 
-----
apsiverti\mas (2) опрокидывание, переворачивание  apsivie~ž||ti (~ia, apsi\viežė) tarm. žr. apsikęsti   
-----
apsivy/lėlis, -ė (1) разочарованный человек 
-----
apsivyli\mas (2) разочарование; разочарованность (-и); a. draugu\ разочарование в друге 
-----
apsivilki\mas (2) 1. одевание; 2. одежда, платье 
-----
apsivil~k||ti (apsi\velka, -о) (kuo) одеться/одеваться (во что); (ką) надеть/надевать (на себя) (что); a. šiltai~s drabu\žiais одеться в тёплую одежду; a. pa/ltą надеть пальто 
-----
apsiv||i\lti (apsi\vilia, -y/lė) (kuo) разочароваться/разочаровываться (в ком-чём); a. draugai~s разочароваться в друзьях; -y/lęs (-usi) разочарованный 
-----
apsivynio/||ti (~ja, -jo) обвиться/обвиваться; обмотаться/обматываться; завернуться/завёртываться; обвить/обвивать вокруг себя; обернуть/обёртывать вокруг себя; gyva~tė -jo aplin~k ko/jas змея обвилась вокруг ног 
-----
apsiv||y/ti (apsi\veja, -i\jo) обвиться/обвиваться;  обмотаться/обматываться 
-----
apsivy~tur||iuoti (-iuoja, -iavo) обмотаться/ обматываться; обернуть/обёртывать себя; перевязать/перевязывать (свою рану) 
-----
apsivo~g||ti (apsi\vagia, apsi\vogė) провороваться/проворовываться 
-----
apsivo/ž||ti (-ia, -ė) опрокинуться/опрокидываться, перевернуться/перевёртываться (вверх дном) (pvz., su vežimu) 
-----
apsizu\lin||ti (~a, -о) обтереться/обтираться (apie akmenį, drabužį); стать/становиться обкатанным (apie akmenį) 
-----
apsiže/ldin||ti (~a, -о) обрасти/обрастать (бородой); отпустить/отпускать (бороду) 
-----
apsižer~g||ti (~ia, apsi\žergė) сесть/садиться  верхом (на кого-что) 
-----
apsižyg||iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) покончить с домашними работами; убраться/убираться (по хозяйству) 
-----
 -----apsižiūrė/||ti (apsižiū~ri, -jo) осмотреться/  осматриваться, оглядеться/оглядываться 
-----
 -----apsižv||algy/ti (~al~go, -al~gė) džn. осматриваться/осмотреться, оглядываться/оглядеться; ji\s -al~gė aplin~kui он осмотрелся кругом [вокруг]   
-----
apsk||aby/ti (~a~bo, -a~bė) 1. пообщипать/пообщипывать; 2. оборвать/обрывать  
-----
apskaič||ia~vimas (1) расчёт; подсчёт; вычисление; apy/tikris а. грубый [приблизительный] подсчёт; pati\krinti -ia~vimus проверить расчёты; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) рассчитать/ рассчитывать, подсчитать/подсчитывать; вычислить/вычислять; ji\s neapskaičia~vo sa\vo jėgų~ он не рассчитал своих сил; -iu/otieji du/omenys расчётные данные; -iu/otas рассчитанный   
-----
apska/inio||ti (~ja, -jo) džn. обрывать/оборвать, общипывать/общипать, обдёргивать/ обдёргать (pvz., gėles) 
-----
apskait||a\ (3b) учёт; pajamų~ а. учёт доходов;  pre~kių apy/vartos а. учёт товарооборота 
-----
apskai~tymas (1) учёт; подсчёт, расчёт 
-----
a~pskait||ininkas, -ė (1) учётчик, -ица; -i\nis (2) учётный; -i\niai du/omenys учётные данные; -y/ti (apskai~to, apskai~tė) подсчитать/подсчитывать; рассчитать/рассчитывать 
-----
apska/lba (1) žr. apkalba 
-----
apskal~b||ti (~ia, a\pskalbė) обстирать/обстирывать; ji\ a\pskalbė vaiku\s она обстирала детей; □ a. ka/m šo/nus намять кому-л. бока 
-----
apska/ld||yti (~о, -ė) šnek. поколотить/колотить, побить/бить; a. an~tausius надавать пощёчин



	Языковой блог Подробности Создано 05.08.2015 12:30 54 страница литовского словаря ----- apsiū/ti (a\psiuva, apsiu\vo) 1. (aplink) обшить/ обшивать; обтачать/обтачивать; a. sijo~no pa~kraščius juostele\ обшить подол юбки тесёмкой; 2. (visus) обшить/обшивать; mo/tina apsiu\vo visu\s vaiku\s мать обшила всех детей ----- apsiuva\ (3b) zool. ручейник ----- a~psiuv\|\|as (3b) обшивка; кайма; обтачка; -i\mas (2) обшивка, обшивание; обтачка; -inė/ti (-inė/ja, -inė/jo) džn. обшивать/обшить ----- apsivaik\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) šnek. народить/ нарожать детей ----- apsivainik\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) 1. короноваться, венчаться (на царство); 2. prk. увенчаться/ увенчиваться ----- apsivaisi\n\|\|imas (1) оплодотворение; -ti (-а, -о) оплодотвориться/оплодотворяться ----- apsiva/lg\|\|ymas (1) объедение; -yti (~о, -ė) объесться/объедаться ----- apsiva~l\|\|ymas (1) очистка, очищение; самоочищение; -y/ti (~о, -ė) очиститься/очищаться ----- apsiva/lkio\|\|ti (~ja, -jo) обноситься/обнашиваться, обтрепаться/обтрёпываться ----- apsiv\|\|e/lti (apsi\velia, -ė/lė) (pvz., pūkais) облипнуть/облипать (чем); вываляться/вываливаться (в чём); ba~tai -ė/lė purvu\ сапоги облипли грязью ----- apsiv\|\|e/mti (apsi\vemia, -ė/mė) облеваться/облёвываться šnek. ----- apsiver~k\|\|ti (-ia, apsi\verkė) заплакать/плакать, расплакаться; прослезиться; -ęs (-usi) заплаканный ----- apsiver~\|\|sti (-čia, apsi\vertė) опрокинуться/опрокидываться, перевернуться/перевёртываться; veži\mas apsi\vertė повозка опрокинулась; a. aukšty~n ko/jomis повернуться вверх дном; □ liežu\vis neapsiver~čia язык не повернётся [не поворачивается] ----- apsiverš\|\|ia~vimas (1) отёл; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) отелиться/отеляться ----- apsiverti\mas (2) опрокидывание, переворачивание apsivie~ž\|\|ti (~ia, apsi\viežė) tarm. žr. apsikęsti ----- apsivy/lėlis, -ė (1) разочарованный человек ----- apsivyli\mas (2) разочарование; разочарованность (-и); a. draugu\ разочарование в друге ----- apsivilki\mas (2) 1. одевание; 2. одежда, платье ----- apsivil~k\|\|ti (apsi\velka, -о) (kuo) одеться/одеваться (во что); (ką) надеть/надевать (на себя) (что); a. šiltai~s drabu\žiais одеться в тёплую одежду; a. pa/ltą надеть пальто ----- apsiv\|\|i\lti (apsi\vilia, -y/lė) (kuo) разочароваться/разочаровываться (в ком-чём); a. draugai~s разочароваться в друзьях; -y/lęs (-usi) разочарованный ----- apsivynio/\|\|ti (~ja, -jo) обвиться/обвиваться; обмотаться/обматываться; завернуться/завёртываться; обвить/обвивать вокруг себя; обернуть/обёртывать вокруг себя; gyva~tė -jo aplin~k ko/jas змея обвилась вокруг ног ----- apsiv\|\|y/ti (apsi\veja, -i\jo) обвиться/обвиваться; обмотаться/обматываться ----- apsivy~tur\|\|iuoti (-iuoja, -iavo) обмотаться/ обматываться; обернуть/обёртывать себя; перевязать/перевязывать (свою рану) ----- apsivo~g\|\|ti (apsi\vagia, apsi\vogė) провороваться/проворовываться ----- apsivo/ž\|\|ti (-ia, -ė) опрокинуться/опрокидываться, перевернуться/перевёртываться (вверх дном) (pvz., su vežimu) ----- apsizu\lin\|\|ti (~a, -о) обтереться/обтираться (apie akmenį, drabužį); стать/становиться обкатанным (apie akmenį) ----- apsiže/ldin\|\|ti (~a, -о) обрасти/обрастать (бородой); отпустить/отпускать (бороду) ----- apsižer~g\|\|ti (~ia, apsi\žergė) сесть/садиться верхом (на кого-что) ----- apsižyg\|\|iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) покончить с домашними работами; убраться/убираться (по хозяйству) ----- -----apsižiūrė/\|\|ti (apsižiū~ri, -jo) осмотреться/ осматриваться, оглядеться/оглядываться ----- -----apsižv\|\|algy/ti (~al~go, -al~gė) džn. осматриваться/осмотреться, оглядываться/оглядеться; ji\s -al~gė aplin~kui он осмотрелся кругом [вокруг] ----- apsk\|\|aby/ti (~a~bo, -a~bė) 1. пообщипать/пообщипывать; 2. оборвать/обрывать ----- apskaič\|\|ia~vimas (1) расчёт; подсчёт; вычисление; apy/tikris а. грубый [приблизительный] подсчёт; pati\krinti -ia~vimus проверить расчёты; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) рассчитать/ рассчитывать, подсчитать/подсчитывать; вычислить/вычислять; ji\s neapskaičia~vo sa\vo jėgų~ он не рассчитал своих сил; -iu/otieji du/omenys расчётные данные; -iu/otas рассчитанный ----- apska/inio\|\|ti (~ja, -jo) džn. обрывать/оборвать, общипывать/общипать, обдёргивать/ обдёргать (pvz., gėles) ----- apskait\|\|a\ (3b) учёт; pajamų~ а. учёт доходов; pre~kių apy/vartos а. учёт товарооборота ----- apskai~tymas (1) учёт; подсчёт, расчёт ----- a~pskait\|\|ininkas, -ė (1) учётчик, -ица; -i\nis (2) учётный; -i\niai du/omenys учётные данные; -y/ti (apskai~to, apskai~tė) подсчитать/подсчитывать; рассчитать/рассчитывать ----- apska/lba (1) žr. apkalba ----- apskal~b\|\|ti (~ia, a\pskalbė) обстирать/обстирывать; ji\ a\pskalbė vaiku\s она обстирала детей; □ a. ka/m šo/nus намять кому-л. бока ----- apska/ld\|\|yti (~о, -ė) šnek. поколотить/колотить, побить/бить; a. an~tausius надавать пощёчин